ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011110000000111111100011111010101111110010100011111010101110110100100011111010101111010011001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010001110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010100100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110100011100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111	????«²¡à?«ò«´«Ó?«©???«²¡à?«ò«´«Ó?«©???«±??«ò?«Á¢Ã?«ò????«²¡à?«ò?«£«ò?«ò?«²¡à?«ò«´«Ó?«©???«²¡à?«ò«´«Ó?«©???«±??«ò?«Á¢Ã?«ò????«±??«ò?«©??N??«²¡à?«ò«´«Ó?«©???«²¡à?«ò«´«Ó?«©???«±??«ò?«Á¢Ã?«ò????«²¡à?«ò?«£«ò?«ò??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011110000000111111100011111010101111110010100011111010101110110100100011111010101111010011001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010001110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010100100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110100011100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111	????将ｲ｡?将ｫｴ将ﾓ?将ｩ???将ｲ｡?将ｫｴ将ﾓ?将ｩ???将ｱ??将?将ﾁ召ﾃ?将????将ｲ｡?将?将｣将?将?将ｲ｡?将ｫｴ将ﾓ?将ｩ???将ｲ｡?将ｫｴ将ﾓ?将ｩ???将ｱ??将?将ﾁ召ﾃ?将????将ｱ??将?将ｩ??N??将ｲ｡?将ｫｴ将ﾓ?将ｩ???将ｲ｡?将ｫｴ将ﾓ?将ｩ???将ｱ??将?将ﾁ召ﾃ?将????将ｲ｡?将?将｣将?将??
EUC-JP	00111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011110000000111111100011111010101111110010100011111010101110110100100011111010101111010011001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010001110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010100100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110100011100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111	????è÷?ýêö?å???è÷?ýêö?å???é??ý?ï¦?ý????è÷?ý?äý?ý?è÷?ýêö?å???è÷?ýêö?å???é??ý?ï¦?ý????é??ý?å??N??è÷?ýêö?å???è÷?ýêö?å???é??ý?ï¦?ý????è÷?ý?äý?ý??
UTF-8	00111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011110000000111111100011111010101111110010100011111010101110110100100011111010101111010011001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010001110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010100100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110100011100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111	????????????򏫴??????????????????򏫴??????????????????????????????????????????????????????????????򏫴??????????????????򏫴???????????????????????????????????????????????N??????????򏫴??????????????????򏫴???????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111100011111010101110110010101000011110000000111111100011111010101111110010100011111010101110110100100011111010101111010011001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111100000110001111101000101100001100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010001110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011111100100011111110001111101010111010100100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101100101010000111100000001111111000111110101011111100101000111110101011101101001000111110101011110100110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001010001111101010111011010010001111101010111101001100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111111001000111111100011111010101111000001100011111010001011000011001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010111011001010100001111000000011111110001111101010111111001000111111100011111010101110100011100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111100111111	????룶깹削룶卽ゴ룶男룶⅝??룶깹削룶卽ゴ룶男룶⅝??룶괄?룶終룶햶▣?룶終???룶깹削룶終룶즽ヲ?룶終룶깹削룶卽ゴ룶男룶⅝??룶깹削룶卽ゴ룶男룶⅝??룶괄?룶終룶햶▣?룶終???룶괄?룶終룶⅝?N??룶깹削룶卽ゴ룶男룶⅝??룶깹削룶卽ゴ룶男룶⅝??룶괄?룶終룶햶▣?룶終???룶깹削룶終룶즽ヲ?룶終?