ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101111000001101000010011111110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000010100010111110011000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011110000011010000100111111100011111010101110110011100011111010001010110001001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111010101000111111001111110100111000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000001010001011111001100011111010001010110100001111110011111100111111	????«®¢?«´?¡ò«À¢??«®¢?«´?¡ò«À¢??«Á¡?«³¢±?«À???????«®¢?«´??«À¢ù¢´??«®¢?«´?¡ò«À¢??«®¢?«´?¡ò«À¢??«Á¡?«³¢±?«À???????«Á¡?«³¢±?«ª??N??«®¢?«´?¡ò«À¢??«®¢?«´?¡ò«À¢??«Á¡?«³¢±?«À???????«®¢?«´??«À¢ù¢´???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101111000001101000010011111110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000010100010111110011000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011110000011010000100111111100011111010101110110011100011111010001010110001001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111010101000111111001111110100111000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000001010001011111001100011111010001010110100001111110011111100111111	????将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ﾁ｡?将ｳ召ｱ?将ﾀ???????将ｮ｢?将ｴ??将ﾀ｢｢ｴ??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ﾁ｡?将ｳ召ｱ?将ﾀ???????将ﾁ｡?将ｳ召ｱ?将ｪ??N??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ｮ｢?将ｴ?｡ｫﾀ｢??将ﾁ｡?将ｳ召ｱ?将ﾀ???????将ｮ｢?将ｴ??将ﾀ｢｢ｴ???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101111000001101000010011111110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000010100010111110011000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011110000011010000100111111100011111010101110110011100011111010001010110001001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111010101000111111001111110100111000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000001010001011111001100011111010001010110100001111110011111100111111	????ç?ê?£ì??ç?ê?£ì??ï?ë¸?ì???????ç?ê??ì¶¯??ç?ê?£ì??ç?ê?£ì??ï?ë¸?ì???????ï?ë¸?ã??N??ç?ê?£ì??ç?ê?£ì??ï?ë¸?ì???????ç?ê??ì¶¯???
UTF-8	0011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101111000001101000010011111110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000010100010111110011000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011110000011010000100111111100011111010101110110011100011111010001010110001001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111010101000111111001111110100111000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000001010001011111001100011111010001010110100001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101111000001101000010011111110001111101010111011001110001111101000101011000100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111100000010100010111110011000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111010111010100010001111111000111110101011101101000011111110100001111100101000111110101011110000001010001000111111001111111000111110101011110000011010000100111111100011111010101110110011100011111010001010110001001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111010101000111111001111110100111000111111001111111000111110101011101011101010001000111111100011111010101110110100001111111010000111110010100011111010101111000000101000100011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111101000011111001010001111101010111100000010100010001111110011111110001111101010111100000110100001001111111000111110101011101100111000111110100010101100010011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000100011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011110000001010001011111001100011111010001010110100001111110011111100111111	????룶??룶뇜∫룶웬??룶??룶뇜∫룶웬??룶점?룶퀛∮?룶웡??????룶??룶뇜?룶웬曝¤??룶??룶뇜∫룶웬??룶??룶뇜∫룶웬??룶점?룶퀛∮?룶웡??????룶점?룶퀛∮?룶₃?N??룶??룶뇜∫룶웬??룶??룶뇜∫룶웬??룶점?룶퀛∮?룶웡??????룶??룶뇜?룶웬曝¤???