同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000100111111110111101000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????«®¡­?«®¡¯¢??????«®¡­?«®¡¯¢???????«®?¡¯?«±??«©?????«©¡?ޏ«±???«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±?????????«®¡­?«®¡¯¢????«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±????????«®¡­?«®¡¯¢??????«®¡­?«®¡¯¢???????«®?¡¯?«±??«©?????«©¡?ޏ«±???«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±??????????«®?¡¯?«±??«©?????«©¡?ޏ«±???«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±???????«®¡­?«®¡¯¢??????«®¡­?«®¡¯¢???????«®?¡¯?«±??«©?????«©¡?ޏ«±???«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±?????????«®¡­?«®¡¯¢????«®?¡¯?«±????«®?¡¯?«±?????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000100111111110111101000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????将ョ。ュ?将ョ。ッ召??????将ョ。ュ?将ョ。ッ召???????将ョ?。ッ?将ア??将ゥ?????将ゥ。?゙将ア???将ョ?。ッ?将ア????将ョ?。ッ?将ア?????????将ョ。ュ?将ョ。ッ召????将ョ?。ッ?将ア????将ョ?。ッ?将ア????????将ョ。ュ?将ョ。ッ召??????将ョ。ュ?将ョ。ッ召???????将ョ?。ッ?将ア??将ゥ?????将ゥ。?゙将ア???将ョ?。ッ?将ア????将ョ?。ッ?将ア??????????将ョ?。ッ?将ア??将ゥ?????将ゥ。?゙将ア???将ョ?。ッ?将ア????将ョ?。ッ?将ア????将ョ?。ッ?将ア???????将ョ。ュ?将ョ。ッ召??????将ョ。ュ?将ョ。ッ召???????将ョ?。ッ?将ア??将ゥ?????将ゥ。?゙将ア???将ョ?。ッ?将ア????将ョ?。ッ?将ア?????????将ョ。ュ?将ョ。ッ召????将ョ?。ッ?将ア????将ョ?。ッ?将ア?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000100111111110111101000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????ç´?ç¨??????ç´?ç¨???????ç?¨?é??å?????å??????ç?¨?é????ç?¨?é?????????ç´?ç¨????ç?¨?é????ç?¨?é????????ç´?ç¨??????ç´?ç¨???????ç?¨?é??å?????å??????ç?¨?é????ç?¨?é??????????ç?¨?é??å?????å??????ç?¨?é????ç?¨?é????ç?¨?é???????ç´?ç¨??????ç´?ç¨???????ç?¨?é??å?????å??????ç?¨?é????ç?¨?é?????????ç´?ç¨????ç?¨?é????ç?¨?é?????????
UTF-800111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000100111111110111101000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110100001001111111101111010001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010100001101011010011111110001111101010111010111010100001101011111000111110100010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110101000011010110100111111100011111010101110101110101000011010111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011010000100111111110111101000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101011100011111110100001101011110011111110001111101010111011000100111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101010000110101101001111111000111110101011101011101010000110101111100011111010001000111111001111110011111100111111100011111010101110101110001111111010000110101111001111111000111110101011101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010111000111111101000011010111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????룶??룶?캀∨?????룶??룶?캀∨??????룶?’?룶괄?룶⅝????룶æ?枇ケ???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄????????룶??룶?캀∨???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄???????룶??룶?캀∨?????룶??룶?캀∨??????룶?’?룶괄?룶⅝????룶æ?枇ケ???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄?????????룶?’?룶괄?룶⅝????룶æ?枇ケ???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄??????룶??룶?캀∨?????룶??룶?캀∨??????룶?’?룶괄?룶⅝????룶æ?枇ケ???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄????????룶??룶?캀∨???룶?’?룶괄???룶?’?룶괄????????