ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011110000000111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111000000011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110010001111110011111100111111	????«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô??«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô??«ª«²??«ª«²??????????«³¡à??«©«²??«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô??«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô??«ª«²??«ª«²???????«ª«²???N??«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô??«ª«¢ªÒ«¿?¡ò?¢ù«¿«Ô??«ª«²??«ª«²??????????«³¡à??«©«²???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011110000000111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111000000011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110010001111110011111100111111	????将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ??将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ??将ｪ将ｲ??将ｪ将ｲ??????????将ｳ｡??将ｩ将ｲ??将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ??将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ??将ｪ将ｲ??将ｪ将ｲ???????将ｪ将ｲ???N??将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ??将ｪ将｢宵ﾒ将ｿ?｡?｢ｫｿ将ﾔ??将ｪ将ｲ??将ｪ将ｲ??????????将ｳ｡??将ｩ将ｲ???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011110000000111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111000000011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110010001111110011111100111111	????ãàÒí?£?¶íô??ãàÒí?£?¶íô??ãè??ãè??????????ë÷??åè??ãàÒí?£?¶íô??ãàÒí?£?¶íô??ãè??ãè???????ãè???N??ãàÒí?£?¶íô??ãàÒí?£?¶íô??ãè??ãè??????????ë÷??åè???
UTF-8	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011110000000111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111000000011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110010001111110011111100111111	????????????ҏ????????????????????????ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????N??????????ҏ????????????????????????ҏ????????????????????????????????????????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110011101000011110000000111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111010001010001111101010101101001010001111101010111011111100111111101000011111001000111111101000101111100110001111101010111011111110001111101010111101010000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111100011111010101110101010100011111010101110110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110100111000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101000101000111110101010110100101000111110101011101111110011111110100001111100100011111110100010111110011000111110101011101111111000111110101011110101000011111100111111100011111010101110101010100011111010101110100010100011111010101011010010100011111010101110111111001111111010000111110010001111111010001011111001100011111010101110111111100011111010101111010100001111110011111110001111101010111010101010001111101010111011001000111111001111111000111110101011101010101000111110101011101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001110100001111000000011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110010001111110011111100111111	????룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ??룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ??룶첂ゲ??룶첂ゲ??????????룶끝削?룶찋ゲ??룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ??룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ??룶첂ゲ??룶첂ゲ???????룶첂ゲ???N??룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ??룶첂ア룵欄タ?∫??룶퓦ピ??룶첂ゲ??룶첂ゲ??????????룶끝削?룶찋ゲ???