ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000110001111110011111101001110001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111100111111	????«ªG?«ªI??«ªG?«ªI??«ªF???????«ªG?«ªI???«ªG?«ªI??«ªG?«ªI??«ªF???????«ªF??N??«ªG?«ªI??«ªG?«ªI??«ªF???????«ªG?«ªI????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000110001111110011111101001110001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111100111111	????将ｪG?将ｪI??将ｪG?将ｪI??将ｪF???????将ｪG?将ｪI???将ｪG?将ｪI??将ｪG?将ｪI??将ｪF???????将ｪF??N??将ｪG?将ｪI??将ｪG?将ｪI??将ｪF???????将ｪG?将ｪI????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000110001111110011111101001110001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111100111111	????ãG?ãI??ãG?ãI??ãF???????ãG?ãI???ãG?ãI??ãG?ãI??ãF???????ãF??N??ãG?ãI??ãG?ãI??ãF???????ãG?ãI????
UTF-8	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000110001111110011111101001110001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111100111111	???????G????I?????G????I?????F??????????G????I??????G????I?????G????I?????F??????????F??N?????G????I?????G????I?????F??????????G????I????
UHC	0011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000110001111110011111101001110001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111111000111110101011101010100100011100111111100011111010101110101010010010010011111100111111100011111010101110101010010001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010101001000111001111111000111110101011101010100100100100111111001111110011111100111111	????룶찱?룶찳??룶찱?룶찳??룶찯???????룶찱?룶찳???룶찱?룶찳??룶찱?룶찳??룶찯???????룶찯??N??룶찱?룶찳??룶찱?룶찳??룶찯???????룶찱?룶찳????