ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010110000011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010001100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111110011111110001111101010111101000010001111101000101111000010001111101010111010010000111111010011100011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111	????ªÁª£???ª¢«¡?ª¢«¡?ªÁª£???ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«Ô??«Ñ¢Â??ª¢«¡?????ªÁª£???????ª¢«¡??ªÁª£???ª¢«¡?ª¢«¡?ªÁª£???ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«Ô??«Ñ¢Â??ª¢«¡??????«Ò«Ô???«Ð¢ð«¤?N??ªÁª£???ª¢«¡?ª¢«¡?ªÁª£???ª¢«¡?ª¢«¡??«Ò«Ô??«Ñ¢Â??ª¢«¡?????ªÁª£???????ª¢«¡???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010110000011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010001100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111110011111110001111101010111101000010001111101000101111000010001111101010111010010000111111010011100011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111	????宵ﾁ宵｣???宵｢将｡?宵｢将｡?宵ﾁ宵｣???宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ﾔ??将ﾑ召ﾂ??宵｢将｡?????宵ﾁ宵｣???????宵｢将｡??宵ﾁ宵｣???宵｢将｡?宵｢将｡?宵ﾁ宵｣???宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ﾔ??将ﾑ召ﾂ??宵｢将｡??????将ﾒ将ﾔ???将ﾐ召ｫ､?N??宵ﾁ宵｣???宵｢将｡?宵｢将｡?宵ﾁ宵｣???宵｢将｡?宵｢将｡??将ﾒ将ﾔ??将ﾑ召ﾂ??宵｢将｡?????宵ﾁ宵｣???????宵｢将｡???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010110000011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010001100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111110011111110001111101010111101000010001111101000101111000010001111101010111010010000111111010011100011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111	????ÏÄ???Àá?Àá?ÏÄ???Àá?Àá??òô??ó¡??Àá?????ÏÄ???????Àá??ÏÄ???Àá?Àá?ÏÄ???Àá?Àá??òô??ó¡??Àá??????òô???ñ¤â?N??ÏÄ???Àá?Àá?ÏÄ???Àá?Àá??òô??ó¡??Àá?????ÏÄ???????Àá???
UTF-8	00111111001111110011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010110000011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010001100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111110011111110001111101010111101000010001111101000101111000010001111101010111010010000111111010011100011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????ҏ??????я?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????я??????????????????ҏ???????Џ??????N???????????????????????????????????????????????????ҏ??????я?????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010110000011000111110101010101000110011111100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101011110100101000111110101011110101000011111100111111100011111010101111010001100011111010001011000010001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111110011111110001111101010111101000010001111101000101111000010001111101010111010010000111111010011100011111100111111100011111010101011000001100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010111101001010001111101010111101010000111111001111111000111110101011110100011000111110100010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101100000110001111101010101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111100111111	????룵햶ぃ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵햶ぃ???룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶欄ピ??룶冀◈??룵쥚ァ?????룵햶ぃ???????룵쥚ァ??룵햶ぃ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵햶ぃ???룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶欄ピ??룶冀◈??룵쥚ァ??????룶欄ピ???룶權?룶｝N??룵햶ぃ???룵쥚ァ?룵쥚ァ?룵햶ぃ???룵쥚ァ?룵쥚ァ??룶欄ピ??룶冀◈??룵쥚ァ?????룵햶ぃ???????룵쥚ァ???