同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111001010001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111010011100011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111100111111????©Ã¢Â??????¢í??«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì??©Ã¢Â??????¢í??«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì??©Ã¢Â?????????©Ã¢Â??????¢í???????«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì???¡­«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì???©Ã¢Â??????¢í??«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì??©Ã¢Â??????¢í??«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì??©Ã¢Â?????????©Ã¢Â??????¢í???????©Ã¢Â?????????©Ã¢Â??????¡ò«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì??N??©Ã¢Â??????¢í??«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì??©Ã¢Â??????¢í??«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì??©Ã¢Â?????????©Ã¢Â??????¢í???????«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì???¡­«Á©Ð???????«Á«ÑªÀ«Ð???¢Ì????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111001010001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111010011100011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111100111111????娼テ召ツ??????召??将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ??娼テ召ツ??????召??将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ??娼テ召ツ?????????娼テ召ツ??????召???????将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ???。ュ将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ???娼テ召ツ??????召??将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ??娼テ召ツ??????召??将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ??娼テ召ツ?????????娼テ召ツ??????召???????娼テ召ツ?????????娼テ召ツ??????。ォチ将ム宵タ将ミ???「フ??N??娼テ召ツ??????召??将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ??娼テ召ツ??????召??将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ??娼テ召ツ?????????娼テ召ツ??????召???????将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ???。ュ将チ娼ミ???????将チ将ム宵タ将ミ???「フ????
EUC-JP001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111001010001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111010011100011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111100111111????ð¡??????©??ïþ???????ïóÌñ???¬??ð¡??????©??ïþ???????ïóÌñ???¬??ð¡?????????ð¡??????©???????ïþ???????ïóÌñ???¬???´ïþ???????ïóÌñ???¬???ð¡??????©??ïþ???????ïóÌñ???¬??ð¡??????©??ïþ???????ïóÌñ???¬??ð¡?????????ð¡??????©???????ð¡?????????ð¡??????£ïóÌñ???¬??N??ð¡??????©??ïþ???????ïóÌñ???¬??ð¡??????©??ïþ???????ïóÌñ???¬??ð¡?????????ð¡??????©???????ïþ???????ïóÌñ???¬???´ïþ???????ïóÌñ???¬????
UTF-8001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111001010001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111010011100011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111100111111??????Ï???????????????????????????????я??????????????Ï???????????????????????????????я??????????????Ï?????????????Ï????????????????????????????????????я?????????????????????????????????я???????????????Ï???????????????????????????????я??????????????Ï???????????????????????????????я??????????????Ï?????????????Ï????????????????????Ï?????????????Ï?????????????я????????????N????Ï???????????????????????????????я??????????????Ï???????????????????????????????я??????????????Ï?????????????Ï????????????????????????????????????я?????????????????????????????????я??????????????
UHC001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101001110100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111001111111010000110101101100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111001010001111101010111100000110001111101010111101000110001111101010101100000010001111101010111101000000111111001111110011111110100010110011000011111100111111010011100011111100111111100011111010100111000011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111110011111110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111111000111110101001110000111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100001110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010100111010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000011000111110101011110100011000111110101010110000001000111110101011110100000011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111101000011010110110001111101010111100000110001111101010011101000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001100011111010101111010001100011111010101011000000100011111010101111010000001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111100111111????룴횕◈??????룫薏?룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩??룴횕◈??????룫薏?룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩??룴횕◈?????????룴횕◈??????룫薏??????룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩???∼룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩???룴횕◈??????룫薏?룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩??룴횕◈??????룫薏?룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩??룴횕◈?????????룴횕◈??????룫薏??????룴횕◈?????????룴횕◈??????∫룶햶パ룵핊バ???▩??N??룴횕◈??????룫薏?룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩??룴횕◈??????룫薏?룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩??룴횕◈?????????룴횕◈??????룫薏??????룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩???∼룶햶⒟???????룶햶パ룵핊バ???▩????