同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011100110001001011101011000101100011101011110101001110001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110001001111110011111100111111????ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±?ŽÂŽ½ŽÂŽ§???????ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±??ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±?ŽÂŽ½ŽÂŽ§???????ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±?ŽÂŽ½ŽÂŽ§?ŽÃŽ¨ŽÃÜĺŎ½N??ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±ŽÂŽ¡ŽÃŽ½??ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½ŽÃŽ¨ŽÂŽ±?ŽÂŽ½ŽÂŽ§???????ŽÃŽ¨ŽÃÞĎ¼ŽÃŽ½??ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¤ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011100110001001011101011000101100011101011110101001110001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110001001111110011111100111111????偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺篠治偲漆??偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺篠治偲漆??偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺?篠漆篠而???????偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆??偲識篠漆篠痔偲識篠漆篠竺??偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺篠治偲漆??偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺篠治偲漆??偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺?篠漆篠而???????偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺?篠漆篠而?偲耳偲ﾜﾄｺﾅ漆N??偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺篠治偲漆??偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺篠治偲漆??偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆偲耳篠竺?篠漆篠而???????偲耳偲ﾞﾄ湿偲漆??偲識篠漆篠痔偲識篠漆篠竺???
EUC-JP00111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011100110001001011101011000101100011101011110101001110001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110001001111110011111100111111????ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱﾂ｡ﾃｽ??ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱﾂ｡ﾃｽ??ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱ?ﾂｽﾂｧ???????ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｱ??ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱﾂ｡ﾃｽ??ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱﾂ｡ﾃｽ??ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱ?ﾂｽﾂｧ???????ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱ?ﾂｽﾂｧ?ﾃｨﾃ楪催ｽN??ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱﾂ｡ﾃｽ??ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱﾂ｡ﾃｽ??ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽﾃｨﾂｱ?ﾂｽﾂｧ???????ﾃｨﾃ淞ｼﾃｽ??ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂｱ???
UTF-800111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011100110001001011101011000101100011101011110101001110001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110001001111110011111100111111?????Î????Ď??Î??Î??Ž??Ž??Î????Î????Ď??Î??Î??Ž??Ž??Î????Î????Ď??Î??Î??Ž???Ž??Ž?????????Î????Ď??Î????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î????Ď??Î??Î??Ž??Ž??Î????Î????Ď??Î??Î??Ž??Ž??Î????Î????Ď??Î??Î??Ž???Ž??Ž?????????Î????Ď??Î??Î??Ž???Ž??Ž???Î????ĺŎ?N???Î????Ď??Î??Î??Ž??Ž??Î????Î????Ď??Î??Î??Ž??Ž??Î????Î????Ď??Î??Î??Ž???Ž??Ž?????????Î????Ď??Î????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????
UHC00111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001001000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100011000111011000010100011101010000110001110110000111000111010111101001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000100111111100011101100001010001110101111011000111011000010100011101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011100110001001011101011000101100011101011110101001110001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111011000111011000011100011101010100010001110110000101000111010110001100011101100001010001110101000011000111011000011100011101011110100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000111101111011000100100011101011110010001110110000111000111010111101100011101100001110001110101010001000111011000010100011101011000110001110110000101000111010100001100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000011110111101100010010001110101111001000111011000011100011101011110110001110110000111000111010101000100011101100001010001110101100010011111110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001111011110110001001000111010111100100011101100001110001110101111010011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010100100100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110001001111110011111100111111????렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠렺렊렻렰??렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠렺렊렻렰??렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠?렺렰렺렒???????렻렓렻似렯렻렰??렻렞렺렰렺렎렻렞렺렰렺렠??렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠렺렊렻렰??렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠렺렊렻렰??렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠?렺렰렺렒???????렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠?렺렰렺렒?렻렓렻寶뵀렰N??렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠렺렊렻렰??렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠렺렊렻렰??렻렓렻似렯렻렰렻렓렺렠?렺렰렺렒???????렻렓렻似렯렻렰??렻렞렺렰렺렎렻렞렺렰렺렠???