ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000010110001000011111110001110110000101100001110101100100011101100001011000011101011011000111011000010110000101100010010001110101001110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000011101100010011111101001110001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101011010011111110001110110000101100001011000100100011101010100100111111100011101100001011000011101110111000111011000010110000101100010011011110110001001100001110110001100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010000111111100011101100001011000011101011001000111011000010110000111010110110001110110000101100001011000100100011101010011100111111001111110011111100111111	????ÂÂÄÞÄÂÄ?ÂÂÄ©?ÂÃ»ÂÂÄÞÄÂÄ?ÂÂÄ©?ÂÃ»ÂÂÄÞÄÃ±ÂÂÄÞÄÂÄ«??????ÂÂÄ?ÂÃ¬ÂÃÂÂÄ§???ÂÂÄÞÄÂÄ?ÂÂÄ©?ÂÃ»ÂÂÄÞÄÂÄ?ÂÂÄ©?ÂÃ»ÂÂÄÞÄÃ±ÂÂÄÞÄÂÄ«?????ÂÂÄÞÄÃ±?N??ÂÂÄÞÄÂÄ?ÂÂÄ©?ÂÃ»ÂÂÄÞÄÂÄ?ÂÂÄ©?ÂÃ»ÂÂÄÞÄÃ±ÂÂÄÞÄÂÄ«??????ÂÂÄ?ÂÃ¬ÂÃÂÂÄ§????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000010110001000011111110001110110000101100001110101100100011101100001011000011101011011000111011000010110000101100010010001110101001110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000011101100010011111101001110001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101011010011111110001110110000101100001011000100100011101010100100111111100011101100001011000011101110111000111011000010110000101100010011011110110001001100001110110001100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010000111111100011101100001011000011101011001000111011000010110000111010110110001110110000101100001011000100100011101010011100111111001111110011111100111111	????篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ鹿?篠ﾂﾄ自?篠ﾃｻ篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ鹿?篠ﾂﾄ自?篠ﾃｻ篠ﾂﾄﾞﾄﾃｱ篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ辞??????篠ﾂﾄ?篠ﾃｬ篠ﾃｭ篠ﾂﾄ而???篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ鹿?篠ﾂﾄ自?篠ﾃｻ篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ鹿?篠ﾂﾄ自?篠ﾃｻ篠ﾂﾄﾞﾄﾃｱ篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ辞?????篠ﾂﾄﾞﾄﾃｱ?N??篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ鹿?篠ﾂﾄ自?篠ﾃｻ篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ鹿?篠ﾂﾄ自?篠ﾃｻ篠ﾂﾄﾞﾄﾃｱ篠ﾂﾄﾞﾄﾂﾄ辞??????篠ﾂﾄ?篠ﾃｬ篠ﾃｭ篠ﾂﾄ而????
EUC-JP	001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000010110001000011111110001110110000101100001110101100100011101100001011000011101011011000111011000010110000101100010010001110101001110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000011101100010011111101001110001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101011010011111110001110110000101100001011000100100011101010100100111111100011101100001011000011101110111000111011000010110000101100010011011110110001001100001110110001100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010000111111100011101100001011000011101011001000111011000010110000111010110110001110110000101100001011000100100011101010011100111111001111110011111100111111	????ﾂ堕淞堕ｭ?ﾂ堕ｩ?ﾂ短ﾂ堕淞堕ｭ?ﾂ堕ｩ?ﾂ短ﾂ堕淞単ﾂ堕淞堕ｫ??????ﾂ堕?ﾂ狸ﾂ鱈ﾂ堕ｧ???ﾂ堕淞堕ｭ?ﾂ堕ｩ?ﾂ短ﾂ堕淞堕ｭ?ﾂ堕ｩ?ﾂ短ﾂ堕淞単ﾂ堕淞堕ｫ?????ﾂ堕淞単?N??ﾂ堕淞堕ｭ?ﾂ堕ｩ?ﾂ短ﾂ堕淞堕ｭ?ﾂ堕ｩ?ﾂ短ﾂ堕淞単ﾂ堕淞堕ｫ??????ﾂ堕?ﾂ狸ﾂ鱈ﾂ堕ｧ????
UTF-8	001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000010110001000011111110001110110000101100001110101100100011101100001011000011101011011000111011000010110000101100010010001110101001110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000011101100010011111101001110001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101011010011111110001110110000101100001011000100100011101010100100111111100011101100001011000011101110111000111011000010110000101100010011011110110001001100001110110001100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010000111111100011101100001011000011101011001000111011000010110000111010110110001110110000101100001011000100100011101010011100111111001111110011111100111111	???????????Ď?????Ď????û???????Ď?????Ď????û??????ñ???????Ď??????????????ì??í???Ď???????????Ď?????Ď????û???????Ď?????Ď????û??????ñ???????Ď????????????ñ?N?????????Ď?????Ď????û???????Ď?????Ď????û??????ñ???????Ď??????????????ì??í???Ď?????
UHC	001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000010110001000011111110001110110000101100001110101100100011101100001011000011101011011000111011000010110000101100010010001110101001110011111100111111001111111000111011000010110000101100010011011110110001001100001011000100100011101010110100111111100011101100001011000010110001001000111010101001001111111000111011000010110000111011101110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000111011000110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101011001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000011101100010011111101001110001111110011111110001110110000101100001011000100110111101100010011000010110001001000111010101101001111111000111011000010110000101100010010001110101010010011111110001110110000101100001110111011100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101011010011111110001110110000101100001011000100100011101010100100111111100011101100001011000011101110111000111011000010110000101100010011011110110001001100001110110001100011101100001011000010110001001101111011000100110000101100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000101100010000111111100011101100001011000011101011001000111011000010110000111010110110001110110000101100001011000100100011101010011100111111001111110011111100111111	????렺쩡似쩡렚?렺쩡렔?렺청렺쩡似쩡렚?렺쩡렔?렺청렺쩡似챰렺쩡似쩡렖??????렺쩡?렺챙렺챠렺쩡렒???렺쩡似쩡렚?렺쩡렔?렺청렺쩡似쩡렚?렺쩡렔?렺청렺쩡似챰렺쩡似쩡렖?????렺쩡似챰?N??렺쩡似쩡렚?렺쩡렔?렺청렺쩡似쩡렚?렺쩡렔?렺청렺쩡似챰렺쩡似쩡렖??????렺쩡?렺챙렺챠렺쩡렒????