同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????N????¡×¡¾??????????A??c??N????¡×¡¾??????????H??????A????????B????????N????¡×¡¾??????????N????¡×¡¾?????????????????N????¡×¡¾??????????A??c??N????¡×¡¾??????????H??????A????????B????????N????¡×¡¾??????????N????¡×¡¾????????N????¡×¡¾??????????????N????¡×¡¾??????????N????¡×¡¾????????N????¡×¡¾?????????????U???N????¡×¡¾??????????A??c??N????¡×¡¾??????????H??????A????????B????????N????¡×¡¾??????????N????¡×¡¾?????????????????N????¡×¡¾??????????A??c??N????¡×¡¾??????????H??????A????????B????????N????¡×¡¾??????????N????¡×¡¾????????N????¡×¡¾??????????????N????¡×¡¾??????????N????¡×¡¾????????N????¡×¡¾?????????????U
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????N????｡ﾗ｡ｾ??????????A??c??N????｡ﾗ｡ｾ??????????H??????A????????B????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????N????｡ﾗ｡ｾ?????????????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????A??c??N????｡ﾗ｡ｾ??????????H??????A????????B????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????N????｡ﾗ｡ｾ????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????N????｡ﾗ｡ｾ????????N????｡ﾗ｡ｾ?????????????U???N????｡ﾗ｡ｾ??????????A??c??N????｡ﾗ｡ｾ??????????H??????A????????B????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????N????｡ﾗ｡ｾ?????????????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????A??c??N????｡ﾗ｡ｾ??????????H??????A????????B????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????N????｡ﾗ｡ｾ????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????????N????｡ﾗ｡ｾ??????????N????｡ﾗ｡ｾ????????N????｡ﾗ｡ｾ?????????????U
EUC-JP001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????N????」‐??????????A??c??N????」‐??????????H??????A????????B????????N????」‐??????????N????」‐?????????????????N????」‐??????????A??c??N????」‐??????????H??????A????????B????????N????」‐??????????N????」‐????????N????」‐??????????????N????」‐??????????N????」‐????????N????」‐?????????????U???N????」‐??????????A??c??N????」‐??????????H??????A????????B????????N????」‐??????????N????」‐?????????????????N????」‐??????????A??c??N????」‐??????????H??????A????????B????????N????」‐??????????N????」‐????????N????」‐??????????????N????」‐??????????N????」‐????????N????」‐?????????????U
UTF-8001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????N?????ס???????????A??c??N?????ס???????????H??????A????????B????????N?????ס???????????N?????ס??????????????????N?????ס???????????A??c??N?????ס???????????H??????A????????B????????N?????ס???????????N?????ס?????????N?????ס???????????????N?????ס???????????N?????ס?????????N?????ס??????????????U???N?????ס???????????A??c??N?????ס???????????H??????A????????B????????N?????ס???????????N?????ס??????????????????N?????ס???????????A??c??N?????ס???????????H??????A????????B????????N?????ס???????????N?????ס?????????N?????ס???????????????N?????ס???????????N?????ס?????????N?????ס??????????????U
UHC001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111101100011001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000010011111100111111011000110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111101000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111110100001110101111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111010000111010111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111101000011101011110100001101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????N????§±??????????A??c??N????§±??????????H??????A????????B????????N????§±??????????N????§±?????????????????N????§±??????????A??c??N????§±??????????H??????A????????B????????N????§±??????????N????§±????????N????§±??????????????N????§±??????????N????§±????????N????§±?????????????U???N????§±??????????A??c??N????§±??????????H??????A????????B????????N????§±??????????N????§±?????????????????N????§±??????????A??c??N????§±??????????H??????A????????B????????N????§±??????????N????§±????????N????§±??????????????N????§±??????????N????§±????????N????§±?????????????U