同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111001010011111100111111110000001110000110100010111001100011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110001001010010100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111011110011100101001111110011111100111111101111001110010100111111001111111100110011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111101111001110010100111111001111111100000011100001101000101110011000111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100010010100101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111110111100111001010011111100111111001111111011110011100101001111110011111111001100111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????À᢫?Àá¢Ë?¼å??Àá¢æ?¼å???????????????¼å??¼å?????????À᢫?Ä¥??Àá¢Ë??¼å???¼å??Ìë????????À᢫?Àá¢Ë????????L?N???????À᢫?Àá¢Ë?¼å??Àá¢æ?¼å???????????????¼å??¼å?????????À᢫?Ä¥??Àá¢Ë??¼å???¼å??Ìë????????À᢫?Àá¢Ë???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????À᢫?Àá¢Ë?¼å??Àá¢æ?¼å???????????????¼å??¼å?????????À᢫?Ä¥??Àá¢Ë??¼å???¼å??Ìë????????À᢫?Àá¢Ë????????L?N???????À᢫?Àá¢Ë?¼å??Àá¢æ?¼å???????????????¼å??¼å?????????À᢫?Ä¥??Àá¢Ë??¼å???¼å??Ìë????????À᢫?Àá¢Ë???????U
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111001010011111100111111110000001110000110100010111001100011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110001001010010100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111011110011100101001111110011111100111111101111001110010100111111001111111100110011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111101111001110010100111111001111111100000011100001101000101110011000111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100010010100101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111110111100111001010011111100111111001111111011110011100101001111110011111111001100111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ﾀ發ｫ?ﾀ發ﾋ?ｼ??ﾀ發?ｼ???????????????ｼ??ｼ?????????ﾀ發ｫ?ﾄ･??ﾀ發ﾋ??ｼ???ｼ??ﾌ????????ﾀ發ｫ?ﾀ發ﾋ????????L?N???????ﾀ發ｫ?ﾀ發ﾋ?ｼ??ﾀ發?ｼ???????????????ｼ??ｼ?????????ﾀ發ｫ?ﾄ･??ﾀ發ﾋ??ｼ???ｼ??ﾌ????????ﾀ發ｫ?ﾀ發ﾋ???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????ﾀ發ｫ?ﾀ發ﾋ?ｼ??ﾀ發?ｼ???????????????ｼ??ｼ?????????ﾀ發ｫ?ﾄ･??ﾀ發ﾋ??ｼ???ｼ??ﾌ????????ﾀ發ｫ?ﾀ發ﾋ????????L?N???????ﾀ發ｫ?ﾀ發ﾋ?ｼ??ﾀ發?ｼ???????????????ｼ??ｼ?????????ﾀ發ｫ?ﾄ･??ﾀ發ﾋ??ｼ???ｼ??ﾌ????????ﾀ發ｫ?ﾀ發ﾋ???????U
EUC-JP0011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111001010011111100111111110000001110000110100010111001100011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110001001010010100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111011110011100101001111110011111100111111101111001110010100111111001111111100110011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111101111001110010100111111001111111100000011100001101000101110011000111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100010010100101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111110111100111001010011111100111111001111111011110011100101001111110011111111001100111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????節←?節∨?弱??節∽?弱???????????????弱??弱?????????節←?張??節∨??弱???弱??夜????????節←?節∨????????L?N???????節←?節∨?弱??節∽?弱???????????????弱??弱?????????節←?張??節∨??弱???弱??夜????????節←?節∨???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????節←?節∨?弱??節∽?弱???????????????弱??弱?????????節←?張??節∨??弱???弱??夜????????節←?節∨????????L?N???????節←?節∨?弱??節∽?弱???????????????弱??弱?????????節←?張??節∨??弱???弱??夜????????節←?節∨???????U
UTF-80011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111001010011111100111111110000001110000110100010111001100011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110001001010010100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111011110011100101001111110011111100111111101111001110010100111111001111111100110011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111101111001110010100111111001111111100000011100001101000101110011000111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100010010100101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111110111100111001010011111100111111001111111011110011100101001111110011111111001100111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????᢫??????????????????????????????????????????????᢫?ĥ???????????????????????????᢫????????????L?N????????᢫??????????????????????????????????????????????᢫?ĥ???????????????????????????᢫???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N????????᢫??????????????????????????????????????????????᢫?ĥ???????????????????????????᢫????????????L?N????????᢫??????????????????????????????????????????????᢫?ĥ???????????????????????????᢫???????????U
UHC0011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111110111100111001010011111100111111110000001110000110100010111001100011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011100101001111110011111110111100111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110001001010010100111111001111111100000011100001101000101100101100111111001111111011110011100101001111110011111100111111101111001110010100111111001111111100110011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110111110101100011001111110011111101001100001111110100100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100000011100001101000101100101100111111101111001110010100111111001111111100000011100001101000101110011000111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111100111001010011111100111111101111001110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000011010001010101011001111111100010010100101001111110011111111000000111000011010001011001011001111110011111110111100111001010011111100111111001111111011110011100101001111110011111111001100111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000000111000011010001011001011001111111011110011100101001111110011111111000000111000011010001011100110001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001110010100111111001111111011110011100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000110100010101010110011111111000100101001010011111100111111110000001110000110100010110010110011111100111111101111001110010100111111001111110011111110111100111001010011111100111111110011001110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001101000101010101100111111110000001110000110100010110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????잠˙?잠▦?쇔??잠€?쇔???????????????쇔??쇔?????????잠˙?칠??잠▦??쇔???쇔??脛????????잠˙?잠▦????????L?N???????잠˙?잠▦?쇔??잠€?쇔???????????????쇔??쇔?????????잠˙?칠??잠▦??쇔???쇔??脛????????잠˙?잠▦???????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????잠˙?잠▦?쇔??잠€?쇔???????????????쇔??쇔?????????잠˙?칠??잠▦??쇔???쇔??脛????????잠˙?잠▦????????L?N???????잠˙?잠▦?쇔??잠€?쇔???????????????쇔??쇔?????????잠˙?칠??잠▦??쇔???쇔??脛????????잠˙?잠▦???????U