同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃ????????????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃ??????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?¾ÄŽªŽÂŽ¢???????????L?N??????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃ????????????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃ??????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?¾ÄŽªŽÂŽ¢??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃ????????????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃ??????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?¾ÄŽªŽÂŽ¢???????????L?N??????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃ????????????????ŽÂ¾ÄŽ©ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÃ??????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?¾ÄŽªŽÂŽ¢??????????U
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ蒔偲????????????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ蒔偲??????????????篠ｾﾄ蒔偲?ｾﾄ蒔篠爾???????????L?N??????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ蒔偲????????????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ蒔偲??????????????篠ｾﾄ蒔偲?ｾﾄ蒔篠爾??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ蒔偲????????????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ蒔偲??????????????篠ｾﾄ蒔偲?ｾﾄ蒔篠爾???????????L?N??????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ蒔偲????????????????篠ｾﾄ自偲?篠ｾﾄ蒔偲??????????????篠ｾﾄ蒔偲?ｾﾄ蒔篠爾??????????U
EUC-JP00111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????????????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂ｢???????????L?N??????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????????????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂ｢??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????????????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂ｢???????????L?N??????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾃ????????????????ﾂ渉ｩﾃ?ﾂ渉ｪﾃ??????????????ﾂ渉ｪﾃ?渉ｪﾂ｢??????????U
UTF-800111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????¾Ď?????¾Ď????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????????????¾Ď?????Ď??Ž????????????L?N???????????¾Ď?????¾Ď????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????????????¾Ď?????Ď??Ž???????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N???????????¾Ď?????¾Ď????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????????????¾Ď?????Ď??Ž????????????L?N???????????¾Ď?????¾Ď????????????????????¾Ď?????¾Ď??????????????????¾Ď?????Ď??Ž???????????U
UHC00111111001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111010011000011111101111101011000110011111100111111010011000011111101001000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100110000111111011111010110001100111111001111110100110000111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011000011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111101100010010001110101010011000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000110011111110111110110001001000111010101010100011101100001010001110101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101????L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????렺씻렔렻?렺씻렕렻????????????????렺씻렔렻?렺씻렕렻??????????????렺씻렕렻?씻렕렺렋???????????L?N??????????렺씻렔렻?렺씻렕렻????????????????렺씻렔렻?렺씻렕렻??????????????렺씻렕렻?씻렕렺렋??????????U???L?}c??L?H???????????L???????L?}c??L?H???????????L?N??????????렺씻렔렻?렺씻렕렻????????????????렺씻렔렻?렺씻렕렻??????????????렺씻렕렻?씻렕렺렋???????????L?N??????????렺씻렔렻?렺씻렕렻????????????????렺씻렔렻?렺씻렕렻??????????????렺씻렕렻?씻렕렺렋??????????U