同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110100110111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000011111011111011110110100010111011111011111010000010111010011001100110110011111011111011110110110100111011111011111010000011111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110111011111011111011111010000010111011111011110110111110111011111011111010000011111011111011110110111100111111010011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111001011000011110011101111011111011110110101100111011111011111010000010111001001111111010001011111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001101110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101000101110111110111110100000101110100110011001101100111110111110111101101101001110111110111110100000111110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101110111110111110111110100000101110111110111101101111101110111110111110100000111110111110111101101111001111110100111111?????テ・テケツ姪ォツï½?¾‚?テ・テケツ姪ォツï½?¾‚?テ・ツ。ツ凝ャツäþ‹ï½£????テッツヲツィテ「ツ陳エテォツサツセテシý?テ・テケツ姪ォツï½?¾‚?テ・テケツ姪ォツï½?¾‚?テ・ツ。ツ凝ャツäþ‹ï½£??????N???テ・テケツ姪ォツï½?¾‚?テ・テケツ姪ォツï½?¾‚?テ・ツ。ツ凝ャツäþ‹ï½£????テッツヲツィテ「ツ陳エテォツサツセテシý?
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110100110111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000011111011111011110110100010111011111011111010000010111010011001100110110011111011111011110110110100111011111011111010000011111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110111011111011111011111010000010111011111011110110111110111011111011111010000011111011111011110110111100111111010011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111001011000011110011101111011111011110110101100111011111011111010000010111001001111111010001011111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001101110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101000101110111110111110100000101110100110011001101100111110111110111101101101001110111110111110100000111110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101110111110111110111110100000101110111110111101101111101110111110111110100000111110111110111101101111001111110100111111???????ス・??スケ?ょァェ?ォ?ゑス?セ???ス・??スケ?ょァェ?ォ?ゑス?セ???ス・?ゑス。?ょ??ャ?ゆ?具ス」??????スッ?ゑスヲ?ゑスィ??ス「?る匍?エ??スォ?ゑスサ?ゑスセ??スシ????ス・??スケ?ょァェ?ォ?ゑス?セ???ス・??スケ?ょァェ?ォ?ゑス?セ???ス・?ゑス。?ょ??ャ?ゆ?具ス」??????N?????ス・??スケ?ょァェ?ォ?ゑス?セ???ス・??スケ?ょァェ?ォ?ゑス?セ???ス・?ゑス。?ょ??ャ?ゆ?具ス」??????スッ?ゑスヲ?ゑスィ??ス「?る匍?エ??スォ?ゑスサ?ゑスセ??スシ??
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110100110111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000011111011111011110110100010111011111011111010000010111010011001100110110011111011111011110110110100111011111011111010000011111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110111011111011111011111010000010111011111011110110111110111011111011111010000011111011111011110110111100111111010011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111001011000011110011101111011111011110110101100111011111011111010000010111001001111111010001011111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001101110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101000101110111110111110100000101110100110011001101100111110111110111101101101001110111110111110100000111110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101110111110111110111110100000101110111110111101101111101110111110111110100000111110111110111101101111001111110100111111?????鐓?鐔ワ?鐔刻?紮?繍鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔刻?紮?繍鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔¥???鐔??紆?鐔????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔???鰹輯鐓?鐔??鐔誌?鐔常?鐔収?鐓?鐔ワ?鐔刻?紮?繍鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔刻?紮?繍鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔¥???鐔??紆?鐔??????N???鐓?鐔ワ?鐔刻?紮?繍鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔刻?紮?繍鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔¥???鐔??紆?鐔????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔???鰹輯鐓?鐔??鐔誌?鐔常?鐔収?
UTF-8001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110100110111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000011111011111011110110100010111011111011111010000010111010011001100110110011111011111011110110110100111011111011111010000011111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110111011111011111011111010000010111011111011110110111110111011111011111010000011111011111011110110111100111111010011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111001011000011110011101111011111011110110101100111011111011111010000010111001001111111010001011111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001101110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101000101110111110111110100000101110100110011001101100111110111110111101101101001110111110111110100000111110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101110111110111110111110100000101110111110111101101111101110111110111110100000111110111110111101101111001111110100111111?????テ・テケツ姪ォツ?????テ・テケツ姪ォツ?????テ・ツ。ツ凝ャツ???」????テッツヲツィテ「ツ陳エテォツサツセテシ??テ・テケツ姪ォツ?????テ・テケツ姪ォツ?????テ・ツ。ツ凝ャツ???」??????N???テ・テケツ姪ォツ?????テ・テケツ姪ォツ?????テ・ツ。ツ凝ャツ???」????テッツヲツィテ「ツ陳エテォツサツセテシ??
UHC001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110101111111011111011111010000010111011111011110110100110111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000011111011111011110110100010111011111011111010000010111010011001100110110011111011111011110110110100111011111011111010000011111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110110111011111011111011111010000010111011111011110110111110111011111011111010000011111011111011110110111100111111010011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001111101111101111011011100111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010101111101111101111101000001011101111101111010011111110111110100000100011111111101111101111101000001111101111101111011010010111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011100101100001111001110111101111101111011010110011101111101111101000001011100100111111101000101111101111101111011010001100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000011111011111011110110111001111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101011111011111011111010000010111011111011110100111111101111101000001000111111111011111011111010000011111011111011110110100101111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111001011000011110011101111011111011110110101100111011111011111010000010111001001111111010001011111011111011110110100011001111110011111100111111001111111110111110111110100000111110111110111101101011111110111110111110100000101110111110111101101001101110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101000101110111110111110100000101110100110011001101100111110111110111101101101001110111110111110100000111110111110111101101010111110111110111110100000101110111110111101101110111110111110111110100000101110111110111101101111101110111110111110100000111110111110111101101111001111110100111111?????絶껓쉈絶껓슝絶귛㎦節ワ푴節?푴?絶껓쉈絶껓슝絶귛㎦節ワ푴節?푴?絶껓쉈絶귨숯絶귛뇺節э푴額뗰숲????絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉔絶껓숱絶귡솿節댐푵節ワ푴節삼푴節억푵節숫?絶껓쉈絶껓슝絶귛㎦節ワ푴節?푴?絶껓쉈絶껓슝絶귛㎦節ワ푴節?푴?絶껓쉈絶귨숯絶귛뇺節э푴額뗰숲??????N???絶껓쉈絶껓슝絶귛㎦節ワ푴節?푴?絶껓쉈絶껓슝絶귛㎦節ワ푴節?푴?絶껓쉈絶귨숯絶귛뇺節э푴額뗰숲????絶껓쉴絶귨쉐絶귨쉔絶껓숱絶귡솿節댐푵節ワ푴節삼푴節억푵節숫?