同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110100111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101101110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001111101111101111011011011000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011011100111111001111110011111100111111?????ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ??ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ???ツ「ツャ??ツゥテク????????ツ。ツゥ??ツゥツ。ツゥテキ????ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ??ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ???ツ「ツャ??ツゥテク????????ツ「ツャ?????ツィテカ??ツィテカ????ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ??ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ???ツ「ツャ??ツゥテク????????ツ。ツゥ??ツゥツ。ツゥテキ????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110100111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101101110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001111101111101111011011011000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011011100111111001111110011111100111111??????ゑスゥ??スク???ゑス「??スァ????ゑス「?ゑスエ?ゑスィ?ゑスャ???ゑスゥ??スク???ゑス「??スァ????ゑス「?ゑスエ?ゑスィ?ゑスャ????ゑス「?ゑスャ???ゑスゥ??スク?????????ゑス。?ゑスゥ???ゑスゥ?ゑス。?ゑスゥ??スキ?????ゑスゥ??スク???ゑス「??スァ????ゑス「?ゑスエ?ゑスィ?ゑスャ???ゑスゥ??スク???ゑス「??スァ????ゑス「?ゑスエ?ゑスィ?ゑスャ????ゑス「?ゑスャ???ゑスゥ??スク?????????ゑス「?ゑスャ??????ゑスィ??スカ???ゑスィ??スカ?????ゑスゥ??スク???ゑス「??スァ????ゑス「?ゑスエ?ゑスィ?ゑスャ???ゑスゥ??スク???ゑス「??スァ????ゑス「?ゑスエ?ゑスィ?ゑスャ????ゑス「?ゑスャ???ゑスゥ??スク?????????ゑス。?ゑスゥ???ゑスゥ?ゑス。?ゑスゥ??スキ????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110100111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101101110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001111101111101111011011011000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011011100111111001111110011111100111111?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔器?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔器?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔??鐔¥?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔器?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔器?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔器?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔器?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔????????鐓?鐔¥?鐔??鐓?鐔??鐔¥?鐔??鐔????
UTF-800111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110100111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101101110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001111101111101111011011011000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011011100111111001111110011111100111111?????ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ??ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ???ツ「ツャ??ツゥテク????????ツ。ツゥ??ツゥツ。ツゥテキ????ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ??ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ???ツ「ツャ??ツゥテク????????ツ「ツャ?????ツィテカ??ツィテカ????ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ??ツゥテク??ツ「テァ???ツ「ツエツィツャ???ツ「ツャ??ツゥテク????????ツ。ツゥ??ツゥツ。ツゥテキ????
UHC00111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011111011111011110110100111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100111011111011111010000010111011111011110110101000111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000101110111110111101101000011110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101101110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001111101111101111011011011000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011100000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000111110111110111101101001110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000101110111110111101101101001110111110111110100000101110111110111101101010001110111110111110100000101110111110111101101011000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101001111011111011111010000011111011111011110110111000001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001111101111101111011010011100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010011101111101111101000001011101111101111011010100011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011010110000111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010011110111110111110100000111110111110111101101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111011111011110110100001111011111011111010000010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001011101111101111011010000111101111101111101000001011101111101111011010100111101111101111101000001111101111101111011011011100111111001111110011111100111111?????絶귨쉘絶껓슛??絶귨숱絶껓쉑???絶귨숱絶귨슈絶귨쉔絶귨쉬??絶귨쉘絶껓슛??絶귨숱絶껓쉑???絶귨숱絶귨슈絶귨쉔絶귨쉬???絶귨숱絶귨쉬??絶귨쉘絶껓슛????????絶귨숯絶귨쉘??絶귨쉘絶귨숯絶귨쉘絶껓슘????絶귨쉘絶껓슛??絶귨숱絶껓쉑???絶귨숱絶귨슈絶귨쉔絶귨쉬??絶귨쉘絶껓슛??絶귨숱絶껓쉑???絶귨숱絶귨슈絶귨쉔絶귨쉬???絶귨숱絶귨쉬??絶귨쉘絶껓슛????????絶귨숱絶귨쉬?????絶귨쉔絶껓슐??絶귨쉔絶껓슐????絶귨쉘絶껓슛??絶귨숱絶껓쉑???絶귨숱絶귨슈絶귨쉔絶귨쉬??絶귨쉘絶껓슛??絶귨숱絶껓쉑???絶귨숱絶귨슈絶귨쉔絶귨쉬???絶귨숱絶귨쉬??絶귨쉘絶껓슛????????絶귨숯絶귨쉘??絶귨쉘絶귨숯絶귨쉘絶껓슘????