同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110101111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100101111011110011111100111111101001001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110101001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100100111011110011111100111111101001001110111110111101101111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101100110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110110001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011010100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101011110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101101001011110111100111111001111111010010011101111101111011010110100111111001111110011111100111111?????ï¾?δï½?ï¾??¤ï½³?ï¾?δï½?ï¾??¤ï½¶??ï¾?δï½?ï¾??¤ï½³?ï¾?δï½?ï¾??¤ï½¶??ï¾?δï½?ï¾??¤ï½µ?ï¾?δï½????????ï¾?δï½?ï¾??¤ï½¯?ï¾?δ・ï??¤ï½­????ï¾?δï½?ï¾??¤ï½³?ï¾?δï½?ï¾??¤ï½¶??ï¾?δï½?ï¾??¤ï½³?ï¾?δï½?ï¾??¤ï½¶??ï¾?δï½?ï¾??¤ï½µ?ï¾?δï½????????ï¾?δï½?ï¾??¤ï½µ?ï¾?δ、ï??¤ï½¿?N???ï¾?δï½?ï¾??¤ï½³?ï¾?δï½?ï¾??¤ï½¶??ï¾?δï½?ï¾??¤ï½³?ï¾?δï½?ï¾??¤ï½¶??ï¾?δï½?ï¾??¤ï½µ?ï¾?δï½????????ï¾?δï½?ï¾??¤ï½¯?ï¾?δ・ï??¤ï½­????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110101111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100101111011110011111100111111101001001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110101001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100100111011110011111100111111101001001110111110111101101111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101100110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110110001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011010100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101011110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101101001011110111100111111001111111010010011101111101111011010110100111111001111110011111100111111???????ホエ?????、?ウ???ホエ?????、?カ????ホエ?????、?ウ???ホエ?????、?カ????ホエ?????、?オ???ホエ???????????ホエ?????、?ッ???ホエ?・??、?ュ??????ホエ?????、?ウ???ホエ?????、?カ????ホエ?????、?ウ???ホエ?????、?カ????ホエ?????、?オ???ホエ???????????ホエ?????、?オ???ホエ?、??、?ソ?N?????ホエ?????、?ウ???ホエ?????、?カ????ホエ?????、?ウ???ホエ?????、?カ????ホエ?????、?オ???ホエ???????????ホエ?????、?ッ???ホエ?・??、?ュ????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110101111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100101111011110011111100111111101001001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110101001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100100111011110011111100111111101001001110111110111101101111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101100110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110110001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011010100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101011110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101101001011110111100111111001111111010010011101111101111011010110100111111001111110011111100111111?????鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ週?鐓?隆鐔????????鐓?隆鐔?鐓??わ蒐?鐓?隆鐔ワ??わ臭????鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ週?鐓?隆鐔????????鐓?隆鐔?鐓??わ週?鐓?隆鐔わ??わ戎?N???鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ蹴?鐓?隆鐔?鐓??わ酋??鐓?隆鐔?鐓??わ週?鐓?隆鐔????????鐓?隆鐔?鐓??わ蒐?鐓?隆鐔ワ??わ臭????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110101111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100101111011110011111100111111101001001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110101001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100100111011110011111100111111101001001110111110111101101111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101100110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110110001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011010100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101011110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101101001011110111100111111001111111010010011101111101111011010110100111111001111110011111100111111???????δ??????ウ???δ??????カ????δ??????ウ???δ??????カ????δ??????オ???δ???????????δ??????ッ???δ・????ュ??????δ??????ウ???δ??????カ????δ??????ウ???δ??????カ????δ??????オ???δ???????????δ??????オ???δ、????ソ?N?????δ??????ウ???δ??????カ????δ??????ウ???δ??????カ????δ??????オ???δ???????????δ??????ッ???δ・????ュ????
UHC001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110101111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100101111011110011111100111111101001001110111110111101101011010011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011001100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101100011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101101010011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110101001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110110100100111011110011111100111111101001001110111110111101101111110011111101001110001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101100110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110110001111110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101001111111110111110111110001111110011111110100100111011111011110110110011001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011011000111111001111111110111110111110001111111100111010110100111011111011110100111111111011111011111000111111001111111010010011101111101111011011010100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111110011101011010011101111101111010011111111101111101111100011111100111111101001001110111110111101101011110011111111101111101111100011111111001110101101001110111110111101101001011110111100111111001111111010010011101111101111011010110100111111001111110011111100111111?????絶?灌節?絶??ㅿ슁?絶?灌節?絶??ㅿ슐??絶?灌節?絶??ㅿ슁?絶?灌節?絶??ㅿ슐??絶?灌節?絶??ㅿ슉?絶?灌節????????絶?灌節?絶??ㅿ쉴?絶?灌節ο??ㅿ쉭????絶?灌節?絶??ㅿ슁?絶?灌節?絶??ㅿ슐??絶?灌節?絶??ㅿ슁?絶?灌節?絶??ㅿ슐??絶?灌節?絶??ㅿ슉?絶?灌節????????絶?灌節?絶??ㅿ슉?絶?灌節ㅿ??ㅿ슴?N???絶?灌節?絶??ㅿ슁?絶?灌節?絶??ㅿ슐??絶?灌節?絶??ㅿ슁?絶?灌節?絶??ㅿ슐??絶?灌節?絶??ㅿ슉?絶?灌節????????絶?灌節?絶??ㅿ쉴?絶?灌節ο??ㅿ쉭????