同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111001011001111010001000001111111110010110100011101111001110111110111101101001111110111110111101101010000011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010011111101111101111011011010100111111111011111011110110100101111001111011011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011011011011101111101111011011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111111110111110111101101101101110111110111101101111110011111111101111101111011011011000111111010011100011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111?????オ?ゥ??ァオ?・緕?????オ?ゥ??ァ。???コ???垈?壼ァィ?コ????オ?ゥ??ァ。???コ?????オ?ゥ??ァオ?・緕??????????オ?ゥ???オ?」?????オ?ゥ??ァオ?・緕?????オ?ゥ??ァ。???コ???垈?壼ァィ?コ????オ?ゥ??ァ。???コ?????オ?ゥ??ァオ?・緕????????オ?ゥ????オ?ゥ???カソ?カ????カソ?カ?N???オ?ゥ??ァオ?・緕?????オ?ゥ??ァ。???コ???垈?壼ァィ?コ????オ?ゥ??ァ。???コ?????オ?ゥ??ァオ?・緕??????????オ?ゥ???オ?」?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111001011001111010001000001111111110010110100011101111001110111110111101101001111110111110111101101010000011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010011111101111101111011011010100111111111011111011110110100101111001111011011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011011011011101111101111011011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111111110111110111101101101101110111110111101101111110011111111101111101111011011011000111111010011100011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111??????オ??ゥ???ァ?オ??・邱??????オ??ゥ???ァ?。????コ???蝙?螢シ?ァ?ィ??コ?????オ??ゥ???ァ?。????コ??????オ??ゥ???ァ?オ??・邱???????????オ??ゥ????オ??」??????オ??ゥ???ァ?オ??・邱??????オ??ゥ???ァ?。????コ???蝙?螢シ?ァ?ィ??コ?????オ??ゥ???ァ?。????コ??????オ??ゥ???ァ?オ??・邱?????????オ??ゥ?????オ??ゥ????カ?ソ??カ?????カ?ソ??カ?N????オ??ゥ???ァ?オ??・邱??????オ??ゥ???ァ?。????コ???蝙?螢シ?ァ?ィ??コ?????オ??ゥ???ァ?。????コ??????オ??ゥ???ァ?オ??・邱???????????オ??ゥ????オ??」?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111001011001111010001000001111111110010110100011101111001110111110111101101001111110111110111101101010000011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010011111101111101111011011010100111111111011111011110110100101111001111011011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011011011011101111101111011011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111111110111110111101101101101110111110111101101111110011111111101111101111011011011000111111010011100011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111?????鐔?鐔??鐔э週?鐔ョ??????鐔?鐔??鐔э宗???鐔??????紕種洲鐔?鐔????鐔?鐔??鐔э宗???鐔?????鐔?鐔??鐔э週?鐔ョ???????????鐔?鐔???鐔?鐔?????鐔?鐔??鐔э週?鐔ョ??????鐔?鐔??鐔э宗???鐔??????紕種洲鐔?鐔????鐔?鐔??鐔э宗???鐔?????鐔?鐔??鐔э週?鐔ョ?????????鐔?鐔????鐔?鐔???鐔駈戎?鐔????鐔駈戎?鐔?N???鐔?鐔??鐔э週?鐔ョ??????鐔?鐔??鐔э宗???鐔??????紕種洲鐔?鐔????鐔?鐔??鐔э宗???鐔?????鐔?鐔??鐔э週?鐔ョ???????????鐔?鐔???鐔?鐔?????
UTF-800111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111001011001111010001000001111111110010110100011101111001110111110111101101001111110111110111101101010000011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010011111101111101111011011010100111111111011111011110110100101111001111011011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011011011011101111101111011011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111111110111110111101101101101110111110111101101111110011111111101111101111011011011000111111010011100011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111?????オ?ゥ??ァオ?・緕?????オ?ゥ??ァ。???コ???垈?壼ァィ?コ????オ?ゥ??ァ。???コ?????オ?ゥ??ァオ?・緕??????????オ?ゥ???オ?」?????オ?ゥ??ァオ?・緕?????オ?ゥ??ァ。???コ???垈?壼ァィ?コ????オ?ゥ??ァ。???コ?????オ?ゥ??ァオ?・緕????????オ?ゥ????オ?ゥ???カソ?カ????カソ?カ?N???オ?ゥ??ァオ?・緕?????オ?ゥ??ァ。???コ???垈?壼ァィ?コ????オ?ゥ??ァ。???コ?????オ?ゥ??ァオ?・緕??????????オ?ゥ???オ?」?????
UHC00111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111111001011001111010001000001111111110010110100011101111001110111110111101101001111110111110111101101010000011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110100001001111110011111100111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111111101111101111011010011111101111101111011011010100111111111011111011110110100101111001111011011110010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111110011111111101111101111011011011011101111101111011011111100111111111011111011110110110110001111110011111100111111001111111110111110111101101101101110111110111101101111110011111111101111101111011011011000111111010011100011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101101010011111111101111101111011010010111100111101101111001010100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111111110010110011110100010000011111111100101101000111011110011101111101111011010011111101111101111011010100000111111111011111011110110111010001111110011111100111111001111111110111110111101101101010011111111101111101111011010100100111111001111111110111110111101101001111110111110111101101000010011111100111111001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101010010011111100111111111011111011110110100111111011111011110110110101001111111110111110111101101001011110011110110111100101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011010100111111111011111011110110101001001111110011111100111111111011111011110110110101001111111110111110111101101000110011111100111111001111110011111100111111?????節덤節⅝?節㏆슉?節η퇄?????節덤節⅝?節㏆숯???節법??縊뉭鶯쇽쉑節?節법???節덤節⅝?節㏆숯???節법????節덤節⅝?節㏆슉?節η퇄??????????節덤節⅝??節덤節?????節덤節⅝?節㏆슉?節η퇄?????節덤節⅝?節㏆숯???節법??縊뉭鶯쇽쉑節?節법???節덤節⅝?節㏆숯???節법????節덤節⅝?節㏆슉?節η퇄????????節덤節⅝???節덤節⅝??節띰슴?節딴???節띰슴?節딴N???節덤節⅝?節㏆슉?節η퇄?????節덤節⅝?節㏆숯???節법??縊뉭鶯쇽쉑節?節법???節덤節⅝?節㏆숯???節법????節덤節⅝?節㏆슉?節η퇄??????????節덤節⅝??節덤節?????