ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010101110001110111110100111100111101110110010000011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101001011111100110100000011000000111100010100001011001110100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101011100011101111101001111001111011101100100000111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010111000111011111010011110011110111011001000001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100101111110011010000001100000011110001010000101100111010011111100111111	?????ï§¢?ì°æë???ï§¢?ì°æë?????ï§¡ìì¸ï§ì???????ï§¡ììæâ??ï§¢?ì°æë???ï§¢?ì°æë?????ï§¡ìì¸ï§ì????????N???ï§¢?ì°æë???ï§¢?ì°æë?????ï§¡ìì¸ï§ì???????ï§¡ììæâ??
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010101110001110111110100111100111101110110010000011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101001011111100110100000011000000111100010100001011001110100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101011100011101111101001111001111011101100100000111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010111000111011111010011110011110111011001000001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100101111110011010000001100000011110001010000101100111010011111100111111	??????｢??域＝?????｢??域＝???????｡???ｸ?樌?????????｡???玲＝竇???｢??域＝?????｢??域＝???????｡???ｸ?樌?????????N????｢??域＝?????｢??域＝???????｡???ｸ?樌?????????｡???玲＝竇??
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010101110001110111110100111100111101110110010000011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101001011111100110100000011000000111100010100001011001110100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101011100011101111101001111001111011101100100000111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010111000111011111010011110011110111011001000001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100101111110011010000001100000011110001010000101100111010011111100111111	?????錻?谿????????錻?谿??????????錻′??醐??????????錻′?????????錻?谿????????錻?谿??????????錻′??醐???????????N???錻?谿????????錻?谿??????????錻′??醐??????????錻′?????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010101110001110111110100111100111101110110010000011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101001011111100110100000011000000111100010100001011001110100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101011100011101111101001111001111011101100100000111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010111000111011111010011110011110111011001000001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100101111110011010000001100000011110001010000101100111010011111100111111	?????梨?찈恁끗???梨?찈恁끗?????李쏀삸吏생???????李쏀삗恁⅝??梨?찈恁끗???梨?찈恁끗?????李쏀삸吏생????????N???梨?찈恁끗???梨?찈恁끗?????李쏀삸吏생???????李쏀삗恁⅝??
UHC	0011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010101110001110111110100111100111101110110010000011100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101001011111100110100000011000000111100010100001011001110100111111001111111110111110100111101000100011111111101100101100001000100011100110100000011000000111101011100000011001011100111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010000111101100100011111000000011101100100000101011100011101111101001111001111011101100100000111001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101111101001111010001000111111111011001011000010001000111001101000000110000001111010111000000110010111001111110011111100111111111011111010011110100010001111111110110010110000100010001110011010000001100000011110101110000001100101110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100001111011001000111110000000111011001000001010111000111011111010011110011110111011001000001110011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000011110110010001111100000001110110010000010100101111110011010000001100000011110001010000101100111010011111100111111	?????筌∨李덃걖韋뾁??筌∨李덃걖韋뾁????筌≪?乙몌쭪吟쒨??????筌≪?乙쀦걖率쒨?筌∨李덃걖韋뾁??筌∨李덃걖韋뾁????筌≪?乙몌쭪吟쒨???????N???筌∨李덃걖韋뾁??筌∨李덃걖韋뾁????筌≪?乙몌쭪吟쒨??????筌≪?乙쀦걖率쒨?