ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110100101100101101110010110111101101100010011111111101001100011011010111000111111001111110011111100111111001111111110010110011010101101001110110010010110101000001110101110111111100001001110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111111001011001101010110100111011001001011010100000111010111011111110000100111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111	?????ï¦ãë«æ³£ë¢????ï¦ãë«æ³£ë¢????ï¦ãë«æ³£ë¥å½±?é®?????å´ì ë¿ï¦ãë«æ³£ë¢???ï¦ãë«æ³£ë¢????ï¦ãë«æ³£ë¢????ï¦ãë«æ³£ë¥å½±?é®?????????ï¦ãë«æ³£ë¢????ï¦ãë«æ³£ë¢????ï¦ãë«æ³£ë¥å½±?é®?????å´ì ë¿ï¦ãë«æ³£ë¢???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110100101100101101110010110111101101100010011111111101001100011011010111000111111001111110011111100111111001111111110010110011010101101001110110010010110101000001110101110111111100001001110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111111001011001101010110100111011001001011010100000111010111011111110000100111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111	???????ｂ??ｳ｣?｢??????ｂ??ｳ｣?｢??????ｂ??ｳ｣?門ｽｱ?骰ｮ?????蝴ｴ????ｦ?ｂ??ｳ｣?｢?????ｂ??ｳ｣?｢??????ｂ??ｳ｣?｢??????ｂ??ｳ｣?門ｽｱ?骰ｮ???????????ｂ??ｳ｣?｢??????ｂ??ｳ｣?｢??????ｂ??ｳ｣?門ｽｱ?骰ｮ?????蝴ｴ????ｦ?ｂ??ｳ｣?｢???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110100101100101101110010110111101101100010011111111101001100011011010111000111111001111110011111100111111001111111110010110011010101101001110110010010110101000001110101110111111100001001110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111111001011001101010110100111011001001011010100000111010111011111110000100111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111	?????錵???覊?羈ｋ?????錵???覊?羈ｋ?????錵???覊?羈ｋ?綵????????伎??訖?錵???覊?羈ｋ????錵???覊?羈ｋ?????錵???覊?羈ｋ?????錵???覊?羈ｋ?綵???????????錵???覊?羈ｋ?????錵???覊?羈ｋ?????錵???覊?羈ｋ?綵????????伎??訖?錵???覊?羈ｋ????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110100101100101101110010110111101101100010011111111101001100011011010111000111111001111110011111100111111001111111110010110011010101101001110110010010110101000001110101110111111100001001110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111111001011001101010110100111011001001011010100000111010111011111110000100111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111	?????閭も뫅泣덢????閭も뫅泣덢????閭も뫅泣륖影?鍮?????嚴얠뿄閭も뫅泣덢???閭も뫅泣덢????閭も뫅泣덢????閭も뫅泣륖影?鍮?????????閭も뫅泣덢????閭も뫅泣덢????閭も뫅泣륖影?鍮?????嚴얠뿄閭も뫅泣덢???
UHC	001111110011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110100101100101101110010110111101101100010011111111101001100011011010111000111111001111110011111100111111001111111110010110011010101101001110110010010110101000001110101110111111100001001110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100110100001101110001110000010100000101110101110101011100001011110011010110011101000111110101110001101101000100011111100111111001111110011111111101111101001101000011011100011100000101000001011101011101010111000010111100110101100111010001111101011100011011010001000111111001111110011111100111111111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111010010110010110111001011011110110110001001111111110100110001101101011100011111100111111001111110011111100111111111001011001101010110100111011001001011010100000111010111011111110000100111011111010011010000110111000111000001010000010111010111010101110000101111001101011001110100011111010111000110110100010001111110011111100111111	?????癲녴굚維끾끽幽∨???癲녴굚維끾끽幽∨???癲녴굚維끾끽瑜뽩쉽?堯?????厄댁뼚肉꾬쫮循귣쳟力ｋ뜟???癲녴굚維끾끽幽∨???癲녴굚維끾끽幽∨???癲녴굚維끾끽瑜뽩쉽?堯?????????癲녴굚維끾끽幽∨???癲녴굚維끾끽幽∨???癲녴굚維끾끽瑜뽩쉽?堯?????厄댁뼚肉꾬쫮循귣쳟力ｋ뜟???