同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000111000111010101111100011111011101110111000100011101011010011101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011000111111101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111110011111111101110101101111000111010110110001111110011111100111111110100101111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101011000111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110111111100101010001110111010111011011000111010111010110111001110111100111111111011101011000100111111001111111000111110111011101110001000111010110101111011101011000100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110001111110001100011101011110010001111101110111011100010001110101101011110110111100001101110001111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101010010111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001110001110101011111000111110111011101110001000111010110100111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110110001111111011100011101101110000001011011100111111001111111110111010110111100011101011011000111111001111110011111111010010111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111111000111010110001111011101011011110001110101101100011111110001110101101100011111100111111?????¶?Úï?î±?åâ¾ï·ò£ºíŽºÜï?î±??»¸Žµî±???¶?Úï?î±?åâ¾ï·ò£ºíŽºÜï?î±??»¸Žµî±???¶?Úï?î±?ãñŽ¼»¸Žµíá¸ñŽ¦¸íÀ·?Ž¥î·Ž¶?Ž¶????¶?Úï?î±?å㎯»¸Ž´î±?åâ¾ï¶?¸íÀ·??¶???ÒñŽ¦¸íÀ·??¶???ÒñŽ¦¸íÀ·?Ž±î·Ž¶?Ž¶??¶?Úï?î±?åâ¾ï·ò£ºíŽºÜï?î±??»¸Žµî±???¶?Úï?î±?åâ¾ï·ò£ºíŽºÜï?î±??»¸Žµî±???¶?Úï?î±?ãñŽ¼»¸Žµíá¸ñŽ¦¸íÀ·?Ž¥î·Ž¶?Ž¶??????N???¶?Úï?î±?åâ¾ï·ò£ºíŽºÜï?î±??»¸Žµî±???¶?Úï?î±?åâ¾ï·ò£ºíŽºÜï?î±??»¸Žµî±???¶?Úï?î±?ãñŽ¼»¸Žµíá¸ñŽ¦¸íÀ·?Ž¥î·Ž¶?Ž¶????¶?Úï?î±?å㎯»¸Ž´î±?åâ¾ï¶?¸íÀ·??¶???ÒñŽ¦¸íÀ·??¶???ÒñŽ¦¸íÀ·?Ž±î·Ž¶?Ž¶??
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000111000111010101111100011111011101110111000100011101011010011101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011000111111101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111110011111111101110101101111000111010110110001111110011111100111111110100101111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101011000111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110111111100101010001110111010111011011000111010111010110111001110111100111111111011101011000100111111001111111000111110111011101110001000111010110101111011101011000100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110001111110001100011101011110010001111101110111011100010001110101101011110110111100001101110001111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101010010111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001110001110101011111000111110111011101110001000111010110100111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110110001111111011100011101101110000001011011100111111001111111110111010110111100011101011011000111111001111110011111111010010111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111111000111010110001111011101011011110001110101101100011111110001110101101100011111100111111?????﨧叱?ﾚ?鉷?裘ｾ?ｷｺ寬ｺﾜ?鉷??晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷?裘ｾ?ｷｺ寬ｺﾜ?鉷??晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷?胝湿晶ｸ七涖ｸｦｸ暲ｷ?磁﨧叱?叱????﨧叱?ﾚ?鉷?裙識晶ｸ雫鉷?裘ｾ?ｶ?ｸ暲ｷ??﨧叱???ﾒｦｸ暲ｷ??﨧叱???ﾒｦｸ暲ｷ?竺﨧叱?叱??﨧叱?ﾚ?鉷?裘ｾ?ｷｺ寬ｺﾜ?鉷??晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷?裘ｾ?ｷｺ寬ｺﾜ?鉷??晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷?胝湿晶ｸ七涖ｸｦｸ暲ｷ?磁﨧叱?叱??????N???﨧叱?ﾚ?鉷?裘ｾ?ｷｺ寬ｺﾜ?鉷??晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷?裘ｾ?ｷｺ寬ｺﾜ?鉷??晶ｸ七鉷???﨧叱?ﾚ?鉷?胝湿晶ｸ七涖ｸｦｸ暲ｷ?磁﨧叱?叱????﨧叱?ﾚ?鉷?裙識晶ｸ雫鉷?裘ｾ?ｶ?ｸ暲ｷ??﨧叱???ﾒｦｸ暲ｷ??﨧叱???ﾒｦｸ暲ｷ?竺﨧叱?叱??
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000111000111010101111100011111011101110111000100011101011010011101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011000111111101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111110011111111101110101101111000111010110110001111110011111100111111110100101111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101011000111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110111111100101010001110111010111011011000111010111010110111001110111100111111111011101011000100111111001111111000111110111011101110001000111010110101111011101011000100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110001111110001100011101011110010001111101110111011100010001110101101011110110111100001101110001111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101010010111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001110001110101011111000111110111011101110001000111010110100111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110110001111111011100011101101110000001011011100111111001111111110111010110111100011101011011000111111001111110011111111010010111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111111000111010110001111011101011011110001110101101100011111110001110101101100011111100111111?????邨ｶ?晨?遽?繧常揃鬘鷺ｺ橲?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?繧常揃鬘鷺ｺ橲?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ轣鯉ｦ誤牲?･邨ｶ?ｶ????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?繧常其?誤牲??邨ｶ???呻ｦ誤牲??邨ｶ???呻ｦ誤牲?ｱ邨ｶ?ｶ??邨ｶ?晨?遽?繧常揃鬘鷺ｺ橲?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?繧常揃鬘鷺ｺ橲?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ轣鯉ｦ誤牲?･邨ｶ?ｶ??????N???邨ｶ?晨?遽?繧常揃鬘鷺ｺ橲?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?繧常揃鬘鷺ｺ橲?遽??岺ｵ遽???邨ｶ?晨?遽?竭ｼ岺ｵ轣鯉ｦ誤牲?･邨ｶ?ｶ????邨ｶ?晨?遽?繝ｯ岺ｴ遽?繧常其?誤牲??邨ｶ???呻ｦ誤牲??邨ｶ???呻ｦ誤牲?ｱ邨ｶ?ｶ??
UTF-8001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000111000111010101111100011111011101110111000100011101011010011101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011000111111101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111110011111111101110101101111000111010110110001111110011111100111111110100101111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101011000111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110111111100101010001110111010111011011000111010111010110111001110111100111111111011101011000100111111001111111000111110111011101110001000111010110101111011101011000100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110001111110001100011101011110010001111101110111011100010001110101101011110110111100001101110001111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101010010111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001110001110101011111000111110111011101110001000111010110100111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110110001111111011100011101101110000001011011100111111001111111110111010110111100011101011011000111111001111110011111111010010111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111111000111010110001111011101011011110001110101101100011111110001110101101100011111100111111???????????????·?펺?????????????????????????·?펺???????????????????????񎼏??????񎦸??????????????????????㎯??????????¶????????????񎦸??????????񎦸??????????????????????·?펺?????????????????????????·?펺???????????????????????񎼏??????񎦸????????????????N?????????????·?펺?????????????????????????·?펺???????????????????????񎼏??????񎦸??????????????????????㎯??????????¶????????????񎦸??????????񎦸????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000111000111010101111100011111011101110111000100011101011010011101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011000111111101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111110011111111101110101101111000111010110110001111110011111100111111110100101111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101011000111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110010111100010101111101110111111000010101101111111001010100011101110101110110110001110101110101101110011101111001111111110111010110001001111110011111110001111101110111011100010001110101101011110111010110001001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111000111111000110001110101111001000111110111011101110001000111010110101111011011110000110111000111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111110001110101001011110111010110111100011101011011000111111100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011101011011110001110101101100011111111011010111011110011111111101110101100010011111111100101111000101011111011101111110000101011011111110010101000111011101011101101100011101011101011011100111011110011111111101110101100010011111100111111100011111011101110111000100011101011010111101110101100010011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110111111100101010001110111010111011011000111010111010110111001110111100111111111011101011000100111111001111111000111110111011101110001000111010110101111011101011000100111111001111110011111111101110101101111000111010110110001111111101101011101111001111111110111010110001001111111110001111110001100011101011110010001111101110111011100010001110101101011110110111100001101110001111000110001110101001101011100011101101110000001011011100111111100011101010010111101110101101111000111010110110001111111000111010110110001111110011111100111111001111111110111010110111100011101011011000111111110110101110111100111111111011101011000100111111111001011110001110001110101011111000111110111011101110001000111010110100111011101011000100111111111001011110001010111110111011111100001010110110001111111011100011101101110000001011011100111111001111111110111010110111100011101011011000111111001111110011111111010010111100011000111010100110101110001110110111000000101101110011111100111111111011101011011110001110101101100011111100111111001111111101001011110001100011101010011010111000111011011100000010110111001111111000111010110001111011101011011110001110101101100011111110001110101101100011111100111111?????佇렧?盤?齋?億억쨌址블렭蓬?齋??뤋툗등괄??佇렧?盤?齋?億억쨌址블렭蓬?齋??뤋툗등괄??佇렧?盤?齋?蜃렯뤋툗듯搔鏃┯資랖렏佇렧?렧????佇렧?盤?齋?憶렞뤋툗댈괄億억쨋?명윷??佇렧???肋렑명윷??佇렧???肋렑명윷?렠佇렧?렧??佇렧?盤?齋?億억쨌址블렭蓬?齋??뤋툗등괄??佇렧?盤?齋?億억쨌址블렭蓬?齋??뤋툗등괄??佇렧?盤?齋?蜃렯뤋툗듯搔鏃┯資랖렏佇렧?렧??????N???佇렧?盤?齋?億억쨌址블렭蓬?齋??뤋툗등괄??佇렧?盤?齋?億억쨌址블렭蓬?齋??뤋툗등괄??佇렧?盤?齋?蜃렯뤋툗듯搔鏃┯資랖렏佇렧?렧????佇렧?盤?齋?憶렞뤋툗댈괄億억쨋?명윷??佇렧???肋렑명윷??佇렧???肋렑명윷?렠佇렧?렧??