ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001010100010001101111011011001110110110011001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100101010001000011111111101001111111110110011111011101100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010101000100001111111110100111111111011001111101110110010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100110010000111011011001101110111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010100111100110101110110110011011101111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111100111111	?????ìøý????????ìö??ìö??ìøý?ìö??ì¨í³??ìö??ìö???ìøý????????ìö??ìö??ìøý?ìö??ì¨í³??ìö??ìö???ìøý?ì¨ý?ìû²ý?ìö??ìö??ìøý??????????ìøý?ìö?????ìøý?ìö??ìö??ìøý?ìö??ìö????ìøý????????ìö??ìö??ìøý?ìö??ì¨í³??ìö??ìö???ìøý????????ìö??ìö??ìøý?ìö??ì¨í³??ìö??ìö???ìøý?ì¨ý?ìû²ý?ìö??ìö??ìøý??????????ìøý?ì¨ý?ìû²ý?ìö??ìö??ìøý?ì©í¿??ìøý?ì§í¿????ìøý????????ìö??ìö??ìøý?ìö??ì¨í³??ìö??ìö???ìøý????????ìö??ìö??ìøý?ìö??ì¨í³??ìö??ìö???ìøý?ì¨ý?ìû²ý?ìö??ìö??ìøý??????????ìøý?ìö?????ìøý?ìö??ìö??ìøý?ìö??ìö????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001010100010001101111011011001110110110011001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100101010001000011111111101001111111110110011111011101100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010101000100001111111110100111111111011001111101110110010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100110010000111011011001101110111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010100111100110101110110110011011101111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111100111111	????????????????????????????削攀????????????????????????????????削攀????????????????ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????削攀????????????????????????????????削攀????????????????ｲ???????????????????????????ｲ????????????戦崛??????夬崛???????????????????????????削攀????????????????????????????????削攀????????????????ｲ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001010100010001101111011011001110110110011001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100101010001000011111111101001111111110110011111011101100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010101000100001111111110100111111111011001111101110110010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100110010000111011011001101110111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010100111100110101110110110011011101111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111100111111	?????踐?????????踝??踝??踐??踝??讎????踝??踝???踐?????????踝??踝??踐??踝??讎????踝??踝???踐??讎??踵拐?踝??踝??踐???????????踐??踝?????踐??踝??踝??踐??踝??踝????踐?????????踝??踝??踐??踝??讎????踝??踝???踐?????????踝??踝??踐??踝??讎????踝??踝???踐??讎??踵拐?踝??踝??踐???????????踐??讎??踵拐?踝??踝??踐??讒????踐??讌??????踐?????????踝??踝??踐??踝??讎????踝??踝???踐?????????踝??踝??踐??踝??讎????踝??踝???踐??讎??踵拐?踝??踝??踐???????????踐??踝?????踐??踝??踝??踐??踝??踝????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001010100010001101111011011001110110110011001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100101010001000011111111101001111111110110011111011101100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010101000100001111111110100111111111011001111101110110010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100110010000111011011001101110111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010100111100110101110110110011011101111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????쨍흳????????????????????????????????????????쨍흳????????????????쨇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨍흳????????????????????????????????????????쨍흳????????????????쨇??????????????????????????????????쨇????????????????????쩐훿???????짚훿?????????????????????????????????쨍흳????????????????????????????????????????쨍흳????????????????쨇?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001010100010001101111011011001110110110011001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100101010001000011111111101001111111110110011111011101100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111110011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010101000100001111111110100111111111011001111101110110010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100110010000111011011001101110111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110010100111100110101110110110011011101111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001111011000111111001111111110110010101000100011011110110110011101101100110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111011000111111001111111110110011110110001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100101010001000110111101101100111011011001100111111001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111001111111110110011111000100100101111110100111111111011001010100010000111111111010011111111101100111110111011001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111100111111001111110011111111101100111110001001001011111101001111111110110011110110001111110011111111101100111101100011111100111111111011001111100010010010111111010011111111101100111101100011111100111111111011001111011000111111001111110011111100111111	?????淋믾????????恁??恁??淋믾?恁??夷랁씟??恁??恁???淋믾????????恁??恁??淋믾?恁??夷랁씟??恁??恁???淋믾?夷뉭?荏끗?恁??恁??淋믾??????????淋믾?恁?????淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁????淋믾????????恁??恁??淋믾?恁??夷랁씟??恁??恁???淋믾????????恁??恁??淋믾?恁??夷랁씟??恁??恁???淋믾?夷뉭?荏끗?恁??恁??淋믾??????????淋믾?夷뉭?荏끗?恁??恁??淋믾?姨먰쎘??淋믾?吏싴쎘????淋믾????????恁??恁??淋믾?恁??夷랁씟??恁??恁???淋믾????????恁??恁??淋믾?恁??夷랁씟??恁??恁???淋믾?夷뉭?荏끗?恁??恁??淋믾??????????淋믾?恁?????淋믾?恁??恁??淋믾?恁??恁????