ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101001001110110011111000100000011111110111101100111110001000000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000001011101100101001111010110111101100111110001000000111111101001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100100111011001111100010000001111111011110110011111000100000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111100110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101010001000110100111111010011100011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010010011101100111110001000000111111101111011001111100010000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000010111011001010011110101101111011001111100010000001111111010011111100111111	?????ìøì§¢ìøýìøì§¹ìøì§±ìøýìøì§¸???ìøì§¢ìøýìøì§¹ìøì§±ìøýìøì§¸???ìøì§¤ìøýìøý????????ìøì§¢ìøì§ìøý??ìøì§¢ìøýìøì§¹ìøì§±ìøýìøì§¸???ìøì§¢ìøýìøì§¹ìøì§±ìøýìøì§¸???ìøì§¤ìøýìøý???????ìøì§¢ìøýìøì§ìøì§±ìøýìøì¨?N???ìøì§¢ìøýìøì§¹ìøì§±ìøýìøì§¸???ìøì§¢ìøýìøì§¹ìøì§±ìøýìøì§¸???ìøì§¤ìøýìøý????????ìøì§¢ìøì§ìøý??
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101001001110110011111000100000011111110111101100111110001000000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000001011101100101001111010110111101100111110001000000111111101001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100100111011001111100010000001111111011110110011111000100000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111100110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101010001000110100111111010011100011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010010011101100111110001000000111111101111011001111100010000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000010111011001010011110101101111011001111100010000001111111010011111100111111	???????ｧ｢???ゎｧｹ??ｧｱ???ゎｧｸ?????ｧ｢???ゎｧｹ??ｧｱ???ゎｧｸ?????ｧ､??????????????ｧ｢?ゎｧｭ??????ｧ｢???ゎｧｹ??ｧｱ???ゎｧｸ?????ｧ｢???ゎｧｹ??ｧｱ???ゎｧｸ?????ｧ､?????????????ｧ｢???ゎｧ呷?ｱ???ゎｨ?N?????ｧ｢???ゎｧｹ??ｧｱ???ゎｧｸ?????ｧ｢???ゎｧｹ??ｧｱ???ゎｧｸ?????ｧ､??????????????ｧ｢?ゎｧｭ????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101001001110110011111000100000011111110111101100111110001000000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000001011101100101001111010110111101100111110001000000111111101001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100100111011001111100010000001111111011110110011111000100000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111100110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101010001000110100111111010011100011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010010011101100111110001000000111111101111011001111100010000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000010111011001010011110101101111011001111100010000001111111010011111100111111	?????踐?讌????讌轟?讌煙???讌???踐?讌????讌轟?讌煙???讌???踐?讌れ???????????踐?讌??讌????踐?讌????讌轟?讌煙???讌???踐?讌????讌轟?讌煙???讌???踐?讌れ??????????踐?讌????讌?踐?讌煙???讎??N???踐?讌????讌轟?讌煙???讌???踐?讌????讌轟?讌煙???讌???踐?讌れ???????????踐?讌??讌????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101001001110110011111000100000011111110111101100111110001000000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000001011101100101001111010110111101100111110001000000111111101001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100100111011001111100010000001111111011110110011111000100000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111100110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101010001000110100111111010011100011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010010011101100111110001000000111111101111011001111100010000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000010111011001010011110101101111011001111100010000001111111010011111100111111	????????짢???????짹???짱???????째??????짢???????짹???짱???????째??????짤???????????????????짢???짭?????????짢???????짹???짱???????째??????짢???????짹???짱???????째??????짤??????????????????짢???????짙???짱???????쨍?N??????짢???????짹???짱???????째??????짢???????짹???짱???????째??????짤???????????????????짢???짭??????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101001001110110011111000100000011111110111101100111110001000000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000001011101100101001111010110111101100111110001000000111111101001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010001011101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111001111011001111100010000100111011001010011110110001111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110000011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100100111011001111100010000001111111011110110011111000100000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111100110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101010001000110100111111010011100011111100111111001111111110110011111000100001001110110010100111101000101110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100111101100111110001000010011101100101001111011000111101100111110001000000111111101111011001111100010000010111011001010011110111000001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000001111111011110110011111000100000101110110010100111101110011110110011111000100001001110110010100111101100011110110011111000100000011111110111101100111110001000001011101100101001111011100000111111001111110011111111101100111110001000010011101100101001111010010011101100111110001000000111111101111011001111100010000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001111100010000100111011001010011110100010111011001111100010000010111011001010011110101101111011001111100010000001111111010011111100111111	?????淋꾩㎖淋괒淋귥㏏淋꾩㎟淋괒淋귥㎏???淋꾩㎖淋괒淋귥㏏淋꾩㎟淋괒淋귥㎏???淋꾩ℓ淋괒淋괒????????淋꾩㎖淋귥㎛淋괒??淋꾩㎖淋괒淋귥㏏淋꾩㎟淋괒淋귥㎏???淋꾩㎖淋괒淋귥㏏淋꾩㎟淋괒淋귥㎏???淋꾩ℓ淋괒淋괒???????淋꾩㎖淋괒淋귥쭥淋꾩㎟淋괒淋귥쮰?N???淋꾩㎖淋괒淋귥㏏淋꾩㎟淋괒淋귥㎏???淋꾩㎖淋괒淋귥㏏淋꾩㎟淋괒淋귥㎏???淋꾩ℓ淋괒淋괒????????淋꾩㎖淋귥㎛淋괒??