ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010101000100101001110110010110001100110011110110010100111101000101110110110011000101100011110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101011100011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010100010010100111011001011000110011001111011001010011110100010111011011001100010110001111011001011000110011001111011001010011110111001111011001010011110011101111011001011000110011001111011001010011110100100111011011001100010100101111011001011000110011001111011001010011110100000111011011001100010101110001111110011111100111111	?????ì±ì§¹í¬ì±ì§ ì§±?ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í¥ì±ì§ í¶??ì±ì§¹í¬ì±ì§ ì§±?ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í¥ì±ì§ í¶???????????ì±ì§¹í¬ì±ì§ ì¨ì±ì§¢í±ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í¥ì±ì§ í®???ì±ì§¹í¬ì±ì§ ì§±?ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í¥ì±ì§ í¶??ì±ì§¹í¬ì±ì§ ì§±?ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í¥ì±ì§ í¶????????????N???ì±ì§¹í¬ì±ì§ ì§±?ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í¥ì±ì§ í¶??ì±ì§¹í¬ì±ì§ ì§±?ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í¥ì±ì§ í¶???????????ì±ì§¹í¬ì±ì§ ì¨ì±ì§¢í±ì±ì§¹ì§ì±ì§¤í¥ì±ì§ í®???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010101000100101001110110010110001100110011110110010100111101000101110110110011000101100011110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101011100011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010100010010100111011001011000110011001111011001010011110100010111011011001100010110001111011001011000110011001111011001010011110111001111011001010011110011101111011001011000110011001111011001010011110100100111011011001100010100101111011001011000110011001111011001010011110100000111011011001100010101110001111110011111100111111	??????呷ｧｹ嶸ｬ?呷ｧ??ｱ??呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸･?呷ｧ?嶸ｶ???呷ｧｹ嶸ｬ?呷ｧ??ｱ??呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸･?呷ｧ?嶸ｶ????????????呷ｧｹ嶸ｬ?呷ｧ??肥ｱ呷ｧ｢嶸ｱ?呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸･?呷ｧ?嶸ｮ????呷ｧｹ嶸ｬ?呷ｧ??ｱ??呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸･?呷ｧ?嶸ｶ???呷ｧｹ嶸ｬ?呷ｧ??ｱ??呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸･?呷ｧ?嶸ｶ????????????N????呷ｧｹ嶸ｬ?呷ｧ??ｱ??呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸･?呷ｧ?嶸ｶ???呷ｧｹ嶸ｬ?呷ｧ??ｱ??呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸･?呷ｧ?嶸ｶ????????????呷ｧｹ嶸ｬ?呷ｧ??肥ｱ呷ｧ｢嶸ｱ?呷ｧｹ?晧ｱ呷ｧ､嶸･?呷ｧ?嶸ｮ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010101000100101001110110010110001100110011110110010100111101000101110110110011000101100011110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101011100011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010100010010100111011001011000110011001111011001010011110100010111011011001100010110001111011001011000110011001111011001010011110111001111011001010011110011101111011001011000110011001111011001010011110100100111011011001100010100101111011001011000110011001111011001010011110100000111011011001100010101110001111110011111100111111	?????豈?讌麹???讌?讌?豈?讌轟?豈?讌ろ?レ?讌????豈?讌麹???讌?讌?豈?讌轟?豈?讌ろ?レ?讌?????????????豈?讌麹???讌?讎?豈?讌??煙?讌轟?豈?讌ろ?レ?讌?????豈?讌麹???讌?讌?豈?讌轟?豈?讌ろ?レ?讌????豈?讌麹???讌?讌?豈?讌轟?豈?讌ろ?レ?讌??????????????N???豈?讌麹???讌?讌?豈?讌轟?豈?讌ろ?レ?讌????豈?讌麹???讌?讌?豈?讌轟?豈?讌ろ?レ?讌?????????????豈?讌麹???讌?讎?豈?讌??煙?讌轟?豈?讌ろ?レ?讌?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010101000100101001110110010110001100110011110110010100111101000101110110110011000101100011110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101011100011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010100010010100111011001011000110011001111011001010011110100010111011011001100010110001111011001011000110011001111011001010011110111001111011001010011110011101111011001011000110011001111011001010011110100100111011011001100010100101111011001011000110011001111011001010011110100000111011011001100010101110001111110011111100111111	?????챙짹혬챙짠짱?챙짹짝챙짤혥챙짠혶??챙짹혬챙짠짱?챙짹짝챙짤혥챙짠혶???????????챙짹혬챙짠쨔챙짢혱챙짹짝챙짤혥챙짠혮???챙짹혬챙짠짱?챙짹짝챙짤혥챙짠혶??챙짹혬챙짠짱?챙짹짝챙짤혥챙짠혶????????????N???챙짹혬챙짠짱?챙짹짝챙짤혥챙짠혶??챙짹혬챙짠짱?챙짹짝챙짤혥챙짠혶???????????챙짹혬챙짠쨔챙짢혱챙짹짝챙짤혥챙짠혮???
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010101000100101001110110010110001100110011110110010100111101000101110110110011000101100011110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101011100011111100111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110110011000101011001110110010110001100110011110110010100111101000001110110010100111101100010011111111101100101100011001100111101100101001111011100111101100101001111001110111101100101100011001100111101100101001111010010011101101100110001010010111101100101100011001100111101100101001111010000011101101100110001011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010011110110001001111111110110010110001100110011110110010100111101110011110110010100111100111011110110010110001100110011110110010100111101001001110110110011000101001011110110010110001100110011110110010100111101000001110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011001111011001010011110111001111011011001100010101100111011001011000110011001111011001010011110100000111011001010100010010100111011001011000110011001111011001010011110100010111011011001100010110001111011001011000110011001111011001010011110111001111011001010011110011101111011001011000110011001111011001010011110100100111011011001100010100101111011001011000110011001111011001010011110100000111011011001100010101110001111110011111100111111	?????梨숈㏏恁ъ콡吏좎㎟?梨숈㏏吏앹콡吏ㅽ삦梨숈쭬恁딴?梨숈㏏恁ъ콡吏좎㎟?梨숈㏏吏앹콡吏ㅽ삦梨숈쭬恁딴??????????梨숈㏏恁ъ콡吏좎쮷梨숈㎖恁깆콡吏뱀쭩梨숈ℓ恁μ콡吏좏삷???梨숈㏏恁ъ콡吏좎㎟?梨숈㏏吏앹콡吏ㅽ삦梨숈쭬恁딴?梨숈㏏恁ъ콡吏좎㎟?梨숈㏏吏앹콡吏ㅽ삦梨숈쭬恁딴???????????N???梨숈㏏恁ъ콡吏좎㎟?梨숈㏏吏앹콡吏ㅽ삦梨숈쭬恁딴?梨숈㏏恁ъ콡吏좎㎟?梨숈㏏吏앹콡吏ㅽ삦梨숈쭬恁딴??????????梨숈㏏恁ъ콡吏좎쮷梨숈㎖恁깆콡吏뱀쭩梨숈ℓ恁μ콡吏좏삷???