ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010011111010111100011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100010110011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001011000001100110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010110000011001100011111100111111001111110011111100111111	?????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸ì±ì§í^????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸ì±ì§í^?????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸?????????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸ì±ì§í°f?????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸ì±ì§í^????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸ì±ì§í^?????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸??????????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸???N???ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸ì±ì§í^????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸ì±ì§í^?????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸?????????ì±ì§ì¨?ì±?í´ì±ì§ì§¸ì±ì§í°f?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010011111010111100011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100010110011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001011000001100110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010110000011001100011111100111111001111110011111100111111	??????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ?們ｧ弥弌^?????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ?們ｧ弥弌^??????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ??????????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ?們ｧ弥于f??????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ?們ｧ弥弌^?????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ?們ｧ弥弌^??????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ???????????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ???N????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ?們ｧ弥弌^?????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ?們ｧ弥弌^??????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ??????????們ｧ夥ｨ???嶸ｴ?們ｧ菩ｧｸ?們ｧ弥于f?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010011111010111100011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100010110011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001011000001100110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010110000011001100011111100111111001111110011111100111111	?????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌語?讌???^????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌語?讌???^?????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌?????????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌語?讌????????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌語?讌???^????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌語?讌???^?????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌??????????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌???N???豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌語?讌???^????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌語?讌???^?????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌?????????豈?讌?讎??豈???伎?讌?讌語?讌????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010011111010111100011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100010110011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001011000001100110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010110000011001100011111100111111001111110011111100111111	?????챘짚쨔?챌?혴챘징째챘짖혟^????챘짚쨔?챌?혴챘징째챘짖혟^?????챘짚쨋?챌?혴챘징째?????????챘짚쨔?챌?혴챘징째챘짖혰f?????챘짚쨔?챌?혴챘징째챘짖혟^????챘짚쨔?챌?혴챘징째챘짖혟^?????챘짚쨋?챌?혴챘징째??????????챘짚쨋?챌?혴챘징째???N???챘짚쨔?챌?혴챘징째챘짖혟^????챘짚쨔?챌?혴챘징째챘짖혟^?????챘짚쨋?챌?혴챘징째?????????챘짚쨔?챌?혴챘징째챘짖혰f?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010011111010111100011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100010110011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001011000001100110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001001010000111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110001110110010110001100110001110110010100111100101101110110110011000100111110101111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110011010111011001010100010010100001111111110110010110001100011000011111111101101100110001011010011101100101100011001100011101100101001111001010111101100101001111011100011101100101100011001100011101100101001111001011011101101100110001001111101011110001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111001101011101100101010001000101100111111111011001011000110001100001111111110110110011000101101001110110010110001100110001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111100110101110110010101000100101000011111111101100101100011000110000111111111011011001100010110100111011001011000110011000111011001010011110010101111011001010011110111000111011001011000110011000111011001010011110010110111011011001100010110000011001100011111100111111001111110011111100111111	?????梨섏쭦夷볻梨뗾恁댁콠吏뺤㎏梨섏쭡恁?????梨섏쭦夷볻梨뗾恁댁콠吏뺤㎏梨섏쭡恁??????梨섏쭦夷딚梨뗾恁댁콠吏뺤㎏?????????梨섏쭦夷볻梨뗾恁댁콠吏뺤㎏梨섏쭡恁컀?????梨섏쭦夷볻梨뗾恁댁콠吏뺤㎏梨섏쭡恁?????梨섏쭦夷볻梨뗾恁댁콠吏뺤㎏梨섏쭡恁??????梨섏쭦夷딚梨뗾恁댁콠吏뺤㎏??????????梨섏쭦夷딚梨뗾恁댁콠吏뺤㎏???N???梨섏쭦夷볻梨뗾恁댁콠吏뺤㎏梨섏쭡恁?????梨섏쭦夷볻梨뗾恁댁콠吏뺤㎏梨섏쭡恁??????梨섏쭦夷딚梨뗾恁댁콠吏뺤㎏?????????梨섏쭦夷볻梨뗾恁댁콠吏뺤㎏梨섏쭡恁컀?????