ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001000111011001010011110100000001111111110110010110001100101001110110110011000101001010011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100100111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011010011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010100111011011001100010100101001111110011111111101100101100011000110011101100101001111010010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010011101101100110001010010100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101001001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100001111111110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101100011000010111101101100110001010011111101100101001111010110100111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100	?????ì±ì§ì§¸???ì±ì¨ì§???ì±ì§ì§¸???ì±ì¨ì§?????ì±ì¨ì§ ?ì±í¥??ì±ì§¤í°???????ì±ì¨ì§ ?ì±íì§?ì±ì§¬ì§§?ì±í§ì§?ì±íì§????ì±ì¨ì§???ì±ì§ì§¸???ì±ì¨ì§?????ì±ì¨ì§ ?ì±í¥??ì±ì§¤í°????????N???ì±ì§ì§¸???ì±ì¨ì§???ì±ì§ì§¸???ì±ì¨ì§?????ì±ì¨ì§ ?ì±í¥??ì±ì§¤í°???????ì±ì¨ì§ ?ì±íì§?ì±ì§¬ì§§?ì±í§ì§?ì±íì§
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001000111011001010011110100000001111111110110010110001100101001110110110011000101001010011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100100111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011010011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010100111011011001100010100101001111110011111111101100101100011000110011101100101001111010010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010011101101100110001010010100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101001001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100001111111110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101100011000010111101101100110001010011111101100101001111010110100111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100	??????肥ｧ菩ｧｸ????護ｨ駆ｧｭ????肥ｧ菩ｧｸ????護ｨ駆ｧｭ???????ｨ溢ｧ???被丼???護ｧ､嶸ｰ?????????ｨ溢ｧ???倣弌???護ｧｬ?ｧ???乂?ｭ??倣弌??????護ｨ駆ｧｭ????肥ｧ菩ｧｸ????護ｨ駆ｧｭ???????ｨ溢ｧ???被丼???護ｧ､嶸ｰ????????N????肥ｧ菩ｧｸ????護ｨ駆ｧｭ????肥ｧ菩ｧｸ????護ｨ駆ｧｭ???????ｨ溢ｧ???被丼???護ｧ､嶸ｰ?????????ｨ溢ｧ???倣弌???護ｧｬ?ｧ???乂?ｭ??倣弌?
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001000111011001010011110100000001111111110110010110001100101001110110110011000101001010011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100100111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011010011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010100111011011001100010100101001111110011111111101100101100011000110011101100101001111010010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010011101101100110001010010100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101001001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100001111111110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101100011000010111101101100110001010011111101100101001111010110100111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100	?????豈?讌?讌???豈?讎?讌???豈?讌?讌???豈?讎?讌?????豈?讎?讌??豈????豈?讌ろ????????豈?讎?讌??豈???讌??豈?讌?Ё?豈??ъЛ?豈???讌?????豈?讎?讌???豈?讌?讌???豈?讎?讌?????豈?讎?讌??豈????豈?讌ろ?????????N???豈?讌?讌???豈?讎?讌???豈?讌?讌???豈?讎?讌?????豈?讎?讌??豈????豈?讌ろ????????豈?讎?讌??豈???讌??豈?讌?Ё?豈??ъЛ?豈???讌?
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001000111011001010011110100000001111111110110010110001100101001110110110011000101001010011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100100111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011010011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010100111011011001100010100101001111110011111111101100101100011000110011101100101001111010010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010011101101100110001010010100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101001001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100001111111110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101100011000010111101101100110001010011111101100101001111010110100111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100	?????챔징째???챌쨋짭???챔징째???챌쨋짭?????책쨈짠?챔혥??챌짤혰???????책쨈짠?챕혟짜?챌짬짧?책혧짭?챕혟짜????챌쨋짭???챔징째???챌쨋짭?????책쨈짠?챔혥??챌짤혰????????N???챔징째???챌쨋짭???챔징째???챌쨋짭?????책쨈짠?챔혥??챌짤혰???????책쨈짠?챕혟짜?챌짬짧?책혧짭?챕혟짜
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010100111100101011110110010100111101110000011111100111111001111111110110010110001100011001110110010101000100010111110110010100111101011010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001000111011001010011110100000001111111110110010110001100101001110110110011000101001010011111100111111111011001011000110001100111011001010011110100100111011011001100010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111111011001011000110001100111011001010011110101100111011001010011110100111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011010011111111101100101100011001010111101101100110001001111111101100101001111001110000111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010011110010101111011001010011110111000001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010100010001011111011001010011110101101001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010100111011011001100010100101001111110011111111101100101100011000110011101100101001111010010011101101100110001011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001010111101100101001111011100000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101010001000101111101100101001111010110100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100010001110110010100111101000000011111111101100101100011001010011101101100110001010010100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101001001110110110011000101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000100011101100101001111010000000111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100001111111110110010110001100011001110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101100011000010111101101100110001010011111101100101001111010110100111111111011001011000110010101111011011001100010011111111011001010011110011100	?????梨붿쭠吏륨??梨뚯쮮吏???梨붿쭠吏륨??梨뚯쮮吏?????梨낆쮫吏잶梨뷀삦??梨뚯ℓ恁???????梨낆쮫吏잶梨뺥삜吏쏗梨뚯㎚吏?梨낇삨吏?梨뺥삜吏쏗???梨뚯쮮吏???梨붿쭠吏륨??梨뚯쮮吏?????梨낆쮫吏잶梨뷀삦??梨뚯ℓ恁????????N???梨붿쭠吏륨??梨뚯쮮吏???梨붿쭠吏륨??梨뚯쮮吏?????梨낆쮫吏잶梨뷀삦??梨뚯ℓ恁???????梨낆쮫吏잶梨뺥삜吏쏗梨뚯㎚吏?梨낇삨吏?梨뺥삜吏