ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101100111011011001100010011001111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010111011001011000110000101111011001010011110110001111011011001100010011000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010110011101101100110001001100111101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101011101100101100011000010111101100101001111011000111101101100110001001100011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000101010011110110010101000100011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101100011110110110011000100110001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ì±ì§§í´ì±í°ì©???ì±ì§§í´ì±í°ì©???ì±ì§¬íì±ì¨íªì±ì§±íì±ì¨íª???????????ì±ì§§í´ì±í°ì©???ì±ì§§í´ì±í°ì©???ì±ì§¬íì±ì¨íªì±ì§±íì±ì¨íª?????ì±ì§¬íì±ì¨íªì±ì§¬íì±ì¨©ì¨???ì±ì§§í´ì±í°ì©???ì±ì§§í´ì±í°ì©???ì±ì§¬íì±ì¨íªì±ì§±íì±ì¨íª???????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101100111011011001100010011001111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010111011001011000110000101111011001010011110110001111011011001100010011000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010110011101101100110001001100111101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101011101100101100011000010111101100101001111011000111101101100110001001100011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000101010011110110010101000100011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101100011110110110011000100110001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????ｧｧ嶸ｴ?倆于??????ｧｧ嶸ｴ?倆于??????ｧｬ嶸呷ｱ霊ｨ逸亂??ｧｱ嶸們ｱ霊ｨ逸亂?????????????ｧｧ嶸ｴ?倆于??????ｧｧ嶸ｴ?倆于??????ｧｬ嶸呷ｱ霊ｨ逸亂??ｧｱ嶸們ｱ霊ｨ逸亂???????ｧｬ嶸呷ｱ霊ｨ逸亂??ｧｬ嶸呷ｱ霊ｨｩ??????ｧｧ嶸ｴ?倆于??????ｧｧ嶸ｴ?倆于??????ｧｬ嶸呷ｱ霊ｨ逸亂??ｧｱ嶸們ｱ霊ｨ逸亂???????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101100111011011001100010011001111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010111011001011000110000101111011001010011110110001111011011001100010011000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010110011101101100110001001100111101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101011101100101100011000010111101100101001111011000111101101100110001001100011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000101010011110110010101000100011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101100011110110110011000100110001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????豈?讌ы?伎??一????豈?讌ы?伎??一????豈?讌???豈?讎????讌燕??豈?讎?????????????豈?讌ы?伎??一????豈?讌ы?伎??一????豈?讌???豈?讎????讌燕??豈?讎???????豈?讌???豈?讎????讌???豈?讎?????豈?讌ы?伎??一????豈?讌ы?伎??一????豈?讌???豈?讎????讌燕??豈?讎?????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101100111011011001100010011001111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010111011001011000110000101111011001010011110110001111011011001100010011000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010110011101101100110001001100111101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101011101100101100011000010111101100101001111011000111101101100110001001100011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000101010011110110010101000100011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101100011110110110011000100110001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????책짧혴챘혰쩐???책짧혴챘혰쩐???책짬혙챗쨈혪책짱혘챗쨈혪???????????책짧혴챘혰쩐???책짧혴챘혰쩐???책짬혙챗쨈혪책짱혘챗쨈혪?????책짬혙챗쨈혪책짬혙챗쨩쨌???책짧혴챘혰쩐???책짧혴챘혰쩐???책짬혙챗쨈혪책짱혘챗쨈혪???????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110100111111011011001100010110100111011001011000110011000111011011001100010110000111011001010100110010000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110101100111011011001100010011001111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010111011001011000110000101111011001010011110110001111011011001100010011000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010011111101101100110001011010011101100101100011001100011101101100110001011000011101100101010011001000000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010110011101101100110001001100111101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101011101100101100011000010111101100101001111011000111101101100110001001100011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000101010011110110010101000100011000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101001111110110110011000101101001110110010110001100110001110110110011000101100001110110010101001100100000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101011001110110110011000100110011110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010101110110010110001100001011110110010100111101100011110110110011000100110001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????梨낆㎣恁댁콠恁곗찎???梨낆㎣恁댁콠恁곗찎???梨낆㎚恁숈콟夷덊삫梨낆㎟恁섏콟夷덊삫???????????梨낆㎣恁댁콠恁곗찎???梨낆㎣恁댁콠恁곗찎???梨낆㎚恁숈콟夷덊삫梨낆㎟恁섏콟夷덊삫?????梨낆㎚恁숈콟夷덊삫梨낆㎚恁숈콟夷⑹쮯???梨낆㎣恁댁콠恁곗찎???梨낆㎣恁댁콠恁곗찎???梨낆㎚恁숈콟夷덊삫梨낆㎟恁섏콟夷덊삫???????????