ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ì§¬ì§°ì§ì§¯??ì§¬ì§¼?ì§??ì§??ì§¬ì§?ì§ì²«????ì§¬ì§°ì§ì§¯??ì§¬ì§¼?ì§??ì§??ì§¬ì§?ì§ì²«???????????????????ì§¬ì§°ì§ì§¯??ì§¬ì§¼?ì§??ì§??ì§¬ì§?ì§ì²«????ì§¬ì§°ì§ì§¯??ì§¬ì§¼?ì§??ì§??ì§¬ì§?ì§ì²«????????????????N???ì§¬ì§°ì§ì§¯??ì§¬ì§¼?ì§??ì§??ì§¬ì§?ì§ì²«????ì§¬ì§°ì§ì§¯??ì§¬ì§¼?ì§??ì§??ì§¬ì§?ì§ì²«???????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ｬ?ｰ?菩ｧｯ???ｬ?ｼ????????ｬ???野ｲｫ?????ｬ?ｰ?菩ｧｯ???ｬ?ｼ????????ｬ???野ｲｫ????????????????????ｬ?ｰ?菩ｧｯ???ｬ?ｼ????????ｬ???野ｲｫ?????ｬ?ｰ?菩ｧｯ???ｬ?ｼ????????ｬ???野ｲｫ????????????????N????ｬ?ｰ?菩ｧｯ???ｬ?ｼ????????ｬ???野ｲｫ?????ｬ?ｰ?菩ｧｯ???ｬ?ｼ????????ｬ???野ｲｫ???????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????讌?О讌?讌??讌?Ъ?讌???讌???讌???讌?豌????讌?О讌?讌??讌?Ъ?讌???讌???讌???讌?豌???????????????????讌?О讌?讌??讌?Ъ?讌???讌???讌???讌?豌????讌?О讌?讌??讌?Ъ?讌???讌???讌???讌?豌????????????????N???讌?О讌?讌??讌?Ъ?讌???讌???讌???讌?豌????讌?О讌?讌??讌?Ъ?讌???讌???讌???讌?豌???????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????짬짰징짯??짬짼?짖??짖??짬짙?짖첫????짬짰징짯??짬짼?짖??짖??짬짙?짖첫???????????????????짬짰징짯??짬짼?짖??짖??짬짙?짖첫????짬짰징짯??짬짼?짖??짖??짬짙?짖첫????????????????N???짬짰징짯??짬짼?짖??짖??짬짙?짖첫????짬짰징짯??짬짼?짖??짖??짬짙?짖첫???????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011000011101100101001111001010111101100101001111010111100111111001111111110110010100111101011001110110010100111101111000011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111100101100011111100111111111011001010011110101100111011001010011110011001001111111110110010100111100101101110110010110010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111111011001010011110101100111011001010011110110000111011001010011110010101111011001010011110101111001111110011111111101100101001111010110011101100101001111011110000111111111011001010011110010110001111110011111111101100101001111001011000111111001111111110110010100111101011001110110010100111100110010011111111101100101001111001011011101100101100101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????吏ъ㎞吏뺤㎝??吏ъ㏈?吏뺶?吏뺶?吏ъ쭥?吏뽰껀????吏ъ㎞吏뺤㎝??吏ъ㏈?吏뺶?吏뺶?吏ъ쭥?吏뽰껀???????????????????吏ъ㎞吏뺤㎝??吏ъ㏈?吏뺶?吏뺶?吏ъ쭥?吏뽰껀????吏ъ㎞吏뺤㎝??吏ъ㏈?吏뺶?吏뺶?吏ъ쭥?吏뽰껀????????????????N???吏ъ㎞吏뺤㎝??吏ъ㏈?吏뺶?吏뺶?吏ъ쭥?吏뽰껀????吏ъ㎞吏뺤㎝??吏ъ㏈?吏뺶?吏뺶?吏ъ쭥?吏뽰껀???????????????????