ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111	?????ë£¶ì¸??ë£¶å½ã²?â«ë£¶çµë£¶ì¸??ë£¶å½ã²?â«ë£¶çµë£¶??ë£¶çµ???????ë£¶????ë£¶ì¸??ë£¶å½ã²?â«ë£¶çµë£¶ì¸??ë£¶å½ã²?â«ë£¶çµë£¶??ë£¶çµ??????N???ë£¶ì¸??ë£¶å½ã²?â«ë£¶çµë£¶ì¸??ë£¶å½ã²?â«ë£¶çµë£¶??ë£¶çµ???????ë£¶????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111	??????ｶ????ｶ蜊ｽ繧ｲ?竏ｫ?ｶ邨ろ｣ｶ????ｶ蜊ｽ繧ｲ?竏ｫ?ｶ邨ろ｣ｶ???ｶ邨????????ｶ?????ｶ????ｶ蜊ｽ繧ｲ?竏ｫ?ｶ邨ろ｣ｶ????ｶ蜊ｽ繧ｲ?竏ｫ?ｶ邨ろ｣ｶ???ｶ邨??????N????ｶ????ｶ蜊ｽ繧ｲ?竏ｫ?ｶ邨ろ｣ｶ????ｶ蜊ｽ繧ｲ?竏ｫ?ｶ邨ろ｣ｶ???ｶ邨????????ｶ????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111	?????襭苦???襭九?純????６腟?襭苦???襭九?純????６腟?襭??襭句????????襭????襭苦???襭九?純????６腟?襭苦???襭九?純????６腟?襭??襭句???????N???襭苦???襭九?純????６腟?襭苦???襭九?純????６腟?襭??襭句????????襭????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111	?????룶츕??룶卽ゲ?∫룶終룶츕??룶卽ゲ?∫룶終룶??룶終???????룶????룶츕??룶卽ゲ?∫룶終룶츕??룶卽ゲ?∫룶終룶??룶終??????N???룶츕??룶卽ゲ?∫룶終룶츕??룶卽ゲ?∫룶終룶??룶終???????룶????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101101110110010111000100101010011111100111111111010111010001110110110111001011000110110111101111000111000001010110010001111111110001010001000101010111110101110100011101101101110011110110101100000101110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111001111011010110000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011011101100101110001001010100111111001111111110101110100011101101101110010110001101101111011110001110000010101100100011111111100010100010001010101111101011101000111011011011100111101101011000001011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110011110110101100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111	?????猷띠툞??猷뜹띂循깰松ル６永귣６痢뷐?猷뜹띂循깰松ル６永귣６??猷띄탞???????猷딴???猷띠툞??猷뜹띂循깰松ル６永귣６痢뷐?猷뜹띂循깰松ル６永귣６??猷띄탞??????N???猷띠툞??猷뜹띂循깰松ル６永귣６痢뷐?猷뜹띂循깰松ル６永귣６??猷띄탞???????猷딴???