同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101101011011001100011100011100000111000000011100010100101111000011100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100110100111011011011100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011010110110011000111000111000001110000000111000101001011110000111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111001111110011111100111111?????룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉?룶웩阪存ダ◇?룶웩阪咐룶웩咐???????룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉????룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉?룶웩阪存ダ◇?룶웩阪咐룶웩咐???????룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉?룶웩阪存ダ◇?룶웩阪咐룶웩咐룶웩杷?????룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉?룶웩阪存ダ◇?룶웩阪咐룶웩咐???????룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101101011011001100011100011100000111000000011100010100101111000011100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100110100111011011011100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011010110110011000111000111000001110000000111000101001011110000111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111001111110011111100111111??????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥???ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥???ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ辭??ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム笳??ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ蜥????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ辭?????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥???ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥???ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ辭??ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム笳??ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ蜥????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ辭??ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム笳??ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ譚ｷ??????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥???ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥???ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ辭??ｶ?ｩ髦ｪ蟄倥ム笳??ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ蜥????????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ髦ｪ蜥尖｣ｶ?ｩ辭????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101101011011001100011100011100000111000000011100010100101111000011100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100110100111011011011100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011010110110011000111000111000001110000000111000101001011110000111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111001111110011111100111111?????襭苦????襭苦????????襭苦????襭苦????????襭苦????襭苦??????襭苦?????襭苦??????????襭苦??????襭苦???????????襭苦????襭苦??????襭苦????????襭苦????襭苦????????襭苦????襭苦????????襭苦????襭苦??????襭苦?????襭苦??????????襭苦??????襭苦???????????襭苦????襭苦??????襭苦?????襭苦??????????襭苦??????襭苦????襭苦????????襭苦????襭苦????????襭苦????襭苦????????襭苦????襭苦??????襭苦?????襭苦??????????襭苦??????襭苦???????????襭苦????襭苦??????襭苦????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101101011011001100011100011100000111000000011100010100101111000011100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100110100111011011011100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011010110110011000111000111000001110000000111000101001011110000111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111001111110011111100111111?????룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉?룶웩阪存ダ◇?룶웩阪咐룶웩咐???????룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉????룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉?룶웩阪存ダ◇?룶웩阪咐룶웩咐???????룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉?룶웩阪存ダ◇?룶웩阪咐룶웩咐룶웩杷?????룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐??룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉?룶웩阪存ダ◇?룶웩阪咐룶웩咐???????룶웩咐룶웩阪咐룶웩熉????
UHC0011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101101011011001100011100011100000111000000011100010100101111000011100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110011110000110100010010011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000000111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111001111000011010001001001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110101101100110001110001110000011100000001110001010010111100001110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100110100111011011011100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100000011111100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111001011001001010010000111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011001001010010000001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111111010111010001110110110111011001001101110101001111010011001100010101010111001011010110110011000111000111000001110000000111000101001011110000111001111111110101110100011101101101110110010011011101010011110100110011000101010101110010110010010100100001110101110100011101101101110110010011011101010011110010110010010100100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010100111100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111101001100110001010101011100101100100101001000011101011101000111011011011101100100110111010100111100111100001101000100100111111001111110011111100111111?????猷띠썿崖먮６義⑶삫崖륖?猷띠썿崖먮６義⑶삫崖륖?猷띠썿崖먮６義⑶삫崖먮６義⑴냹?猷띠썿擾ゅ춼恂?嗽놛猷띠썿擾ゅ뮁猷띠썿崖륖??????猷띠썿崖먮６義⑶삫崖먮６義⑴냹????猷띠썿崖먮６義⑶삫崖륖?猷띠썿崖먮６義⑶삫崖륖?猷띠썿崖먮６義⑶삫崖먮６義⑴냹?猷띠썿擾ゅ춼恂?嗽놛猷띠썿擾ゅ뮁猷띠썿崖륖??????猷띠썿崖먮６義⑶삫崖먮６義⑴냹?猷띠썿擾ゅ춼恂?嗽놛猷띠썿擾ゅ뮁猷띠썿崖먮６義⒵씣?????猷띠썿崖먮６義⑶삫崖륖?猷띠썿崖먮６義⑶삫崖륖?猷띠썿崖먮６義⑶삫崖먮６義⑴냹?猷띠썿擾ゅ춼恂?嗽놛猷띠썿擾ゅ뮁猷띠썿崖륖??????猷띠썿崖먮６義⑶삫崖먮６義⑴냹????