ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110110011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101100011111111100010100010001010101100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????ë£¶ëå«ì¶³ã??ë£¶?â«?^????ë£¶ëå«ì¶³ã??ë£¶?â«?^?????ë£¶ëçµë£¶ì¡?ë£¶????????????ë£¶ëå«ì¶³ã??ë£¶?â«?f?????ë£¶ëå«ì¶³ã??ë£¶?â«?^????ë£¶ëå«ì¶³ã??ë£¶?â«?^?????ë£¶ëçµë£¶ì¡?ë£¶?????????????ë£¶ëçµë£¶ì¡?ë£¶??????N???ë£¶ëå«ì¶³ã??ë£¶?â«?^????ë£¶ëå«ì¶³ã??ë£¶?â«?^?????ë£¶ëçµë£¶ì¡?ë£¶????????????ë£¶ëå«ì¶³ã??ë£¶?â«?f?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110110011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101100011111111100010100010001010101100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	??????ｶ?晏牒?ｳ繝????ｶ?竏ｫ?^?????ｶ?晏牒?ｳ繝????ｶ?竏ｫ?^??????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡??ｶ?????????????ｶ?晏牒?ｳ繝????ｶ?竏ｫ?f??????ｶ?晏牒?ｳ繝????ｶ?竏ｫ?^?????ｶ?晏牒?ｳ繝????ｶ?竏ｫ?^??????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡??ｶ??????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡??ｶ??????N????ｶ?晏牒?ｳ繝????ｶ?竏ｫ?^?????ｶ?晏牒?ｳ繝????ｶ?竏ｫ?^??????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?｡??ｶ?????????????ｶ?晏牒?ｳ繝????ｶ?竏ｫ?f?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110110011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101100011111111100010100010001010101100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????襭矩????恭????襭???^????襭矩????恭????襭???^?????襭矩??腟?襭苦??襭????????????襭矩????恭????襭???f?????襭矩????恭????襭???^????襭矩????恭????襭???^?????襭矩??腟?襭苦??襭?????????????襭矩??腟?襭苦??襭??????N???襭矩????恭????襭???^????襭矩????恭????襭???^?????襭矩??腟?襭苦??襭????????????襭矩????恭????襭???f?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110110011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101100011111111100010100010001010101100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????룶끝咫춳ダ??룶?∫?^????룶끝咫춳ダ??룶?∫?^?????룶끝終룶웡?룶????????????룶끝咫춳ダ??룶?∫?f?????룶끝咫춳ダ??룶?∫?^????룶끝咫춳ダ??룶?∫?^?????룶끝終룶웡?룶?????????????룶끝終룶웡?룶??????N???룶끝咫춳ダ??룶?∫?^????룶끝咫춳ダ??룶?∫?^?????룶끝終룶웡?룶????????????룶끝咫춳ダ??룶?∫?f?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110110011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110010110010010101010111110110010110110101100111110001110000011100000000011111100111111111010111010001110110110001111111110001010001000101010110011111101011110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100111101101011000001011101011101000111011011011101100100110111010000100111111111010111010001110110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111010111000000110011101111001011001001010101011111011001011011010110011111000111000001110000000001111110011111111101011101000111011011000111111111000101000100010101011001111110101111000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110101110000001100111011110011110110101100000101110101110100011101101101110110010011011101000010011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101011100000011001110111100101100100101010101111101100101101101011001111100011100000111000000000111111001111111110101110100011101101100011111111100010100010001010101100111111011001100011111100111111001111110011111100111111	?????猷띕걹崖レ떨恂???猷딴松?^????猷띕걹崖レ떨恂???猷딴松?^?????猷띕걹永귣６義?猷딴???????????猷띕걹崖レ떨恂???猷딴松?f?????猷띕걹崖レ떨恂???猷딴松?^????猷띕걹崖レ떨恂???猷딴松?^?????猷띕걹永귣６義?猷딴????????????猷띕걹永귣６義?猷딴?????N???猷띕걹崖レ떨恂???猷딴松?^????猷띕걹崖レ떨恂???猷딴松?^?????猷띕걹永귣６義?猷딴???????????猷띕걹崖レ떨恂???猷딴松?f?????