ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001011101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110011010011101101101111110001110000001100000011110101110100011101101101110010110101110100110010011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110010010111101100011110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010001110110100111000111000001110110010111010111010001110110101111000111000010010110001111001101001110110110111111000111000000110000001111010111010001110110110111001011010111010011001001111110011111100111111	?????ë£µì£´ã²U??ë£µì£´ã²U??ë£µì£´ã²ë£µì£´ã²?????ë£µì£´ã²ë£µã±æ·ãë£¶å®???ë£µì£´ã²U??ë£µì£´ã²U??ë£µì£´ã²ë£µì£´ã²??????ë£µì£´ã²ë£µã±ä½???ë£µì£´ã²U??ë£µì£´ã²U??ë£µì£´ã²ë£µì£´ã²?????ë£µì£´ã²ë£µã±æ·ãë£¶å®???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001011101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110011010011101101101111110001110000001100000011110101110100011101101101110010110101110100110010011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110010010111101100011110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010001110110100111000111000001110110010111010111010001110110101111000111000010010110001111001101001110110110111111000111000000110000001111010111010001110110110111001011010111010011001001111110011111100111111	??????ｵ?ｴ繝ｲU???ｵ?ｴ繝ｲU???ｵ?ｴ繝ｲ?ｵ?ｴ繝ｲ??????ｵ?ｴ繝ｲ?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｶ螳????ｵ?ｴ繝ｲU???ｵ?ｴ繝ｲU???ｵ?ｴ繝ｲ?ｵ?ｴ繝ｲ???????ｵ?ｴ繝ｲ?ｵ繖ｱ菴????ｵ?ｴ繝ｲU???ｵ?ｴ繝ｲU???ｵ?ｴ繝ｲ?ｵ?ｴ繝ｲ??????ｵ?ｴ繝ｲ?ｵ繖ｱ譚ｷ縺?｣ｶ螳???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001011101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110011010011101101101111110001110000001100000011110101110100011101101101110010110101110100110010011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110010010111101100011110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010001110110100111000111000001110110010111010111010001110110101111000111000010010110001111001101001110110110111111000111000000110000001111010111010001110110110111001011010111010011001001111110011111100111111	?????襭旧４????襭旧４????襭旧４?蛾５譯眼??????襭旧４?蛾５?掩?激??襭九????襭旧４????襭旧４????襭旧４?蛾５譯眼???????襭旧４?蛾５?延????襭旧４????襭旧４????襭旧４?蛾５譯眼??????襭旧４?蛾５?掩?激??襭九????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001011101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110011010011101101101111110001110000001100000011110101110100011101101101110010110101110100110010011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110010010111101100011110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010001110110100111000111000001110110010111010111010001110110101111000111000010010110001111001101001110110110111111000111000000110000001111010111010001110110110111001011010111010011001001111110011111100111111	?????룵죴ヲU??룵죴ヲU??룵죴ヲ룵죴ヲ?????룵죴ヲ룵ㄱ杷ぁ룶宙???룵죴ヲU??룵죴ヲU??룵죴ヲ룵죴ヲ??????룵죴ヲ룵ㄱ住???룵죴ヲU??룵죴ヲU??룵죴ヲ룵죴ヲ?????룵죴ヲ룵ㄱ杷ぁ룶宙???
UHC	001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001001010101001111110011111111101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001011101011101000111011010111101100101000111011010011100011100000111011001000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110011010011101101101111110001110000001100000011110101110100011101101101110010110101110100110010011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110001110000100101100011110010010111101100011110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100101010100111111001111111110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100101110101110100011101101011110110010100011101101001110001110000011101100100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001010001110110100111000111000001110110010111010111010001110110101111000111000010010110001111001101001110110110111111000111000000110000001111010111010001110110110111001011010111010011001001111110011111100111111	?????猷듭４恂쾇??猷듭４恂쾇??猷듭４恂뀀５二담꺋?????猷듭４恂뀀５旬길씣徇곷６若섫??猷듭４恂쾇??猷듭４恂쾇??猷듭４恂뀀５二담꺋??????猷듭４恂뀀５旬긴퐦???猷듭４恂쾇??猷듭４恂쾇??猷듭４恂뀀５二담꺋?????猷듭４恂뀀５旬길씣徇곷６若섫??