ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111	?????ë£µå???ë£µå?????????ë£¶ì²ã±ë£µåâ???ë£µå???ë£µå???????????N???ë£µå???ë£µå?????????ë£¶ì²ã±ë£µåâ???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111	??????ｵ蜀?????ｵ蜀???????????ｶ?ゅ??ｵ蜀?笳????ｵ蜀?????ｵ蜀????????????N????ｵ蜀?????ｵ蜀???????????ｶ?ゅ??ｵ蜀?笳???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111	?????襭球?????襭球???????????襭苦??焔５???????襭球?????襭球?????????????N???襭球?????襭球???????????襭苦??焔５???????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111	?????룵冀???룵冀?????????룶첂ぱ룵冀◐???룵冀???룵冀???????????N???룵冀???룵冀?????????룶첂ぱ룵冀◐???
UHC	0011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111111010111010001110110101111001011000011010000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010111000111000000110110001111010111010001110110101111001011000011010000000111000101001011110010000001111110011111100111111	?????猷드????猷드??????????猷띠쾫徇깅５狎?嗽륖??猷드????猷드????????????N???猷드????猷드??????????猷띠쾫徇깅５狎?嗽륖??