ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000101100110011110101110100001100011011110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000010110011001111010111010000110001101111010111010000010110010001111110011111100111111	?????ë¡ë ??ë¡ë ????????çë¡ë ²???ë¡ë ??ë¡ë ??????????N???ë¡ë ??ë¡ë ????????çë¡ë ²???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000101100110011110101110100001100011011110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000010110011001111010111010000110001101111010111010000010110010001111110011111100111111	??????鷺????鷺?????????辣呱｡鷺?ｲ????鷺????鷺???????????N????鷺????鷺?????????辣呱｡鷺?ｲ???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000101100110011110101110100001100011011110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000010110011001111010111010000110001101111010111010000010110010001111110011111100111111	?????襦?????襦?????????????襦?????襦?????襦?????????????N???襦?????襦?????????????襦?????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000101100110011110101110100001100011011110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000010110011001111010111010000110001101111010111010000010110010001111110011111100111111	?????롍렔??롍렔????????煙롍렲???롍렔??롍렔??????????N???롍렔??롍렔????????煙롍렲???
UHC	0011111100111111001111110011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110000101100110011110101110100001100011011110101110100000101100100011111100111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111111010111010000110001101111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111101011101000011000110111101011101000001001010000111111001111111110101110100001100011011110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111000010110011001111010111010000110001101111010111010000010110010001111110011111100111111	?????濡띾젘??濡띾젘????????軟숇죲溜깰??濡띾젘??濡띾젘??????????N???濡띾젘??濡띾젘????????軟숇죲溜깰??