ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010111011111011011000110010001100111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000110111101011101000001011101111101101100011001000110111101101100011001000110011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101001101110101110100000101110101110101110100000101001100100111000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001101111010111010000010111011111011011000110010001101111011011000110010001100111010111010000010110010001111110011111100111111	?????ë »íë ??ë »íë ????????ë »ë ë »ííë ²???ë »íë ??ë »íë ?????????ë »ë ¦ë ºë ¦N???ë »íë ??ë »íë ????????ë »ë ë »ííë ²???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010111011111011011000110010001100111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000110111101011101000001011101111101101100011001000110111101101100011001000110011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101001101110101110100000101110101110101110100000101001100100111000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001101111010111010000010111011111011011000110010001101111011011000110010001100111010111010000010110010001111110011111100111111	??????ｻ甯誤????ｻ甯誤??????????ｻ?鷺?ｻ甯削血?ｲ????ｻ甯誤????ｻ甯誤???????????ｻ?ｦ?ｺ?ｦN????ｻ甯誤????ｻ甯誤??????????ｻ?鷺?ｻ甯削血?ｲ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010111011111011011000110010001100111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000110111101011101000001011101111101101100011001000110111101101100011001000110011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101001101110101110100000101110101110101110100000101001100100111000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001101111010111010000010111011111011011000110010001101111011011000110010001100111010111010000010110010001111110011111100111111	??????詩???????詩?????????????視???詩?????????詩???????詩??????????????視???埼??????詩???????詩?????????????視???詩????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010111011111011011000110010001100111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000110111101011101000001011101111101101100011001000110111101101100011001000110011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101001101110101110100000101110101110101110100000101001100100111000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001101111010111010000010111011111011011000110010001101111011011000110010001100111010111010000010110010001111110011111100111111	?????렻파렔??렻파렔????????렻렍렻팍파렲???렻파렔??렻파렔?????????렻렦렺렦N???렻파렔??렻파렔????????렻렍렻팍파렲???
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111111010111010000010111011111011011000110010001100111010111010000010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011101111101011101000001000110111101011101000001011101111101101100011001000110111101101100011001000110011101011101000001011001000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101110111110101110100000101001101110101110100000101110101110101110100000101001100100111000111111001111110011111111101011101000001011101111101101100011001000110011101011101000001001010000111111001111111110101110100000101110111110110110001100100011001110101110100000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010111011111010111010000010001101111010111010000010111011111011011000110010001101111011011000110010001100111010111010000010110010001111110011111100111111	?????溜삵뙆溜볻?溜삵뙆溜볻???????溜삳젌溜삵뙇佚뚮졁???溜삵뙆溜볻?溜삵뙆溜볻????????溜삳젲溜븍젲N???溜삵뙆溜볻?溜삵뙆溜볻???????溜삳젌溜삵뙇佚뚮졁???