ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000010010010101111011001000001110101100001111111110110010000100100101011110110010000011101101110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ë ±ë ìì¬?ìì·?ë ±ë ì·????????????ë ±ë ìì¬?ìì·?ë ±ë ì·?????????????????????????????????????ë ±ë ìì¬?ìì·?ë ±ë ì·????????ë ±ë ìì¬?ìì·?ë ±ë ì·????????????ë ±ë ìì¬?ìì·?ë ±ë ì·?????????????????????????????N???ë ±ë ìì¬?ìì·?ë ±ë ì·????????????ë ±ë ìì¬?ìì·?ë ±ë ì·?????????????????????????????????????ë ±ë ìì¬?ìì·?ë ±ë ì·????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000010010010101111011001000001110101100001111111110110010000100100101011110110010000011101101110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ｱ?霊??ｬ??菩???ｱ?霊??????????????ｱ?霊??ｬ??菩???ｱ?霊???????????????????????????????????????ｱ?霊??ｬ??菩???ｱ?霊??????????ｱ?霊??ｬ??菩???ｱ?霊??????????????ｱ?霊??ｬ??菩???ｱ?霊??????????????????????????????N????ｱ?霊??ｬ??菩???ｱ?霊??????????????ｱ?霊??ｬ??菩???ｱ?霊???????????????????????????????????????ｱ?霊??ｬ??菩???ｱ?霊?????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000010010010101111011001000001110101100001111111110110010000100100101011110110010000011101101110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????焔???????????焔????????????????焔???????????焔?????????????????????????????????????????焔???????????焔????????????焔???????????焔????????????????焔???????????焔????????????????????????????????N????焔???????????焔????????????????焔???????????焔?????????????????????????????????????????焔???????????焔???????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000010010010101111011001000001110101100001111111110110010000100100101011110110010000011101101110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????렱렗섕샬?섕샷?렱렗샷????????????렱렗섕샬?섕샷?렱렗샷?????????????????????????????????????렱렗섕샬?섕샷?렱렗샷????????렱렗섕샬?섕샷?렱렗샷????????????렱렗섕샬?섕샷?렱렗샷?????????????????????????????N???렱렗섕샬?섕샷?렱렗샷????????????렱렗섕샬?섕샷?렱렗샷?????????????????????????????????????렱렗섕샬?섕샷?렱렗샷????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000100100101011110110010000011101011000011111111101100100001001001010111101100100000111011011100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111010111010000010110001111010111010000010010111111011001000010010010101111011001000001110101100001111111110110010000100100101011110110010000011101101110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100000111011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000001011000111101011101000001001011111101100100001001001010111101100100000111010110000111111111011001000010010010101111011001000001110110111001111111110101110100000101100011110101110100000100101111110110010000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????溜깅젛淫뺤꺃?淫뺤꺑?溜깅젛吟랖???????????溜깅젛淫뺤꺃?淫뺤꺑?溜깅젛吟랖????????????????????????????????????溜깅젛淫뺤꺃?淫뺤꺑?溜깅젛吟랖???????溜깅젛淫뺤꺃?淫뺤꺑?溜깅젛吟랖???????????溜깅젛淫뺤꺃?淫뺤꺑?溜깅젛吟랖????????????????????????????N???溜깅젛淫뺤꺃?淫뺤꺑?溜깅젛吟랖???????????溜깅젛淫뺤꺃?淫뺤꺑?溜깅젛吟랖????????????????????????????????????溜깅젛淫뺤꺃?淫뺤꺑?溜깅젛吟랖???????