同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111111100010100010001001110111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111?????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡???????????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡????????????N???迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡???????????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111111100010100010001001110111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111?????霑ｯ?ｰ??ｶ雎取｢ｦ?????霑ｯ?ｰ??ｶ隴ｴ?ｧ??｡雎取｢ｦ阮?竏晢ｽｯ?｡??霑ｯ?ｰ??ｶ雎取｢ｦ?????霑ｯ?ｰ??ｶ隴ｴ?ｧ??｡雎取｢ｦ阮?竏晢ｽｯ?｡???????????霑ｯ?ｰ??ｶ雎取｢ｦ?????霑ｯ?ｰ??ｶ隴ｴ?ｧ??｡雎取｢ｦ阮?????霑ｯ?ｰ??ｶ雎取｢ｦ?????霑ｯ?ｰ??ｶ隴ｴ?ｧ??｡雎取｢ｦ阮?竏晢ｽｯ?｡??霑ｯ?ｰ??ｶ雎取｢ｦ?????霑ｯ?ｰ??ｶ隴ｴ?ｧ??｡雎取｢ｦ阮?竏晢ｽｯ?｡????????????N???霑ｯ?ｰ??ｶ雎取｢ｦ?????霑ｯ?ｰ??ｶ隴ｴ?ｧ??｡雎取｢ｦ阮?竏晢ｽｯ?｡??霑ｯ?ｰ??ｶ雎取｢ｦ?????霑ｯ?ｰ??ｶ隴ｴ?ｧ??｡雎取｢ｦ阮?竏晢ｽｯ?｡???????????霑ｯ?ｰ??ｶ雎取｢ｦ?????霑ｯ?ｰ??ｶ隴ｴ?ｧ??｡雎取｢ｦ阮?????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111111100010100010001001110111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111?????菴?衆?鐔区?罌?鐓????菴?衆?鐔区?鐔?鐔∴?罌??????鐔?宗??菴?衆?鐔区?罌?鐓????菴?衆?鐔区?鐔?鐔∴?罌??????鐔?宗???????????菴?衆?鐔区?罌?鐓????菴?衆?鐔区?鐔?鐔∴?罌????????菴?衆?鐔区?罌?鐓????菴?衆?鐔区?鐔?鐔∴?罌??????鐔?宗??菴?衆?鐔区?罌?鐓????菴?衆?鐔区?鐔?鐔∴?罌??????鐔?宗????????????N???菴?衆?鐔区?罌?鐓????菴?衆?鐔区?鐔?鐔∴?罌??????鐔?宗??菴?衆?鐔区?罌?鐓????菴?衆?鐔区?鐔?鐔∴?罌??????鐔?宗???????????菴?衆?鐔区?罌?鐓????菴?衆?鐔区?鐔?鐔∴?罌????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111111100010100010001001110111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111?????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡???????????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡????????????N???迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡??迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?∝ｯ｡???????????迯ｰ?ｶ豎梦?ﾅ???迯ｰ?ｶ譴ｧ?｡豎梦薗?????
UHC00111111001111110011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111111100010100010001001110111101111101111011010111111101111101111011010000100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101100011000111011100110101000101010011000111111111011111011111010000101001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010101101101101001110111110111101101001110011111111101111101111011010000111101000101100011000111011100110101000101010011011101000100101101001011100111111111000101000100010011101111011111011110110101111111011111011110110100001001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001011000110001110111001101010001010100110001111111110111110111110100001010011111100111111001111111110100010111111101011111110111110111101101100000011111111101111101111011011011011101000101011011011010011101111101111011010011100111111111011111011110110100001111010001011000110001110111001101010001010100110111010001001011010010111001111111110001010001000100111011110111110111101101011111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111110101111111011111011110110110000001111111110111110111101101101101110100010110001100011101110011010100010101001100011111111101111101111101000010100111111001111110011111111101000101111111010111111101111101111011011000000111111111011111011110110110110111010001010110110110100111011111011110110100111001111111110111110111101101000011110100010110001100011101110011010100010101001101110100010010110100101110011111100111111001111110011111100111111?????瓦?쉼?節띈콒歟?絶꾽??瓦?쉼?節띈?節?節↑콒歟?뼏?松앾쉴節??瓦?쉼?節띈콒歟?絶꾽??瓦?쉼?節띈?節?節↑콒歟?뼏?松앾쉴節???????????瓦?쉼?節띈콒歟?絶꾽??瓦?쉼?節띈?節?節↑콒歟?뼏?????瓦?쉼?節띈콒歟?絶꾽??瓦?쉼?節띈?節?節↑콒歟?뼏?松앾쉴節??瓦?쉼?節띈콒歟?絶꾽??瓦?쉼?節띈?節?節↑콒歟?뼏?松앾쉴節????????????N???瓦?쉼?節띈콒歟?絶꾽??瓦?쉼?節띈?節?節↑콒歟?뼏?松앾쉴節??瓦?쉼?節띈콒歟?絶꾽??瓦?쉼?節띈?節?節↑콒歟?뼏?松앾쉴節???????????瓦?쉼?節띈콒歟?絶꾽??瓦?쉼?節띈?節?節↑콒歟?뼏?????