同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111101100111111110100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101101001110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001010100100000011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý????????絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý????????絶껓ëç‡ý?絶껓ëç³ý??絶껓ëæ´çµ¶ê»“슐???絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý???????????????絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý????????絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý????????絶껓ëç‡ý?絶껓ëç³ý??絶껓ëæ´çµ¶ê»“슐???絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý?????????絶껓ëç‡ý?絶껓ëç³ý??絶껓ëæ´çµ¶ê»“슐???絶껓ëç‡ý?絶껓ëç³ý??絶껓ëæ´çµ¶ê»“슐??????絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý????????絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý????????絶껓ëç‡ý?絶껓ëç³ý??絶껓ëæ´çµ¶ê»“슐???絶껓ëç‡ý????絶껓ëæ±çµ¶ê·µý???????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111101100111111110100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101101001110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001010100100000011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ?????????邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ?????????邨ｶ?畷辯??邨ｶ?畷邉???邨ｶ?畷豢邨ｶ?南叶???邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ????????????????邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ?????????邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ?????????邨ｶ?畷辯??邨ｶ?畷邉???邨ｶ?畷豢邨ｶ?南叶???邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ??????????邨ｶ?畷辯??邨ｶ?畷邉???邨ｶ?畷豢邨ｶ?南叶???邨ｶ?畷辯??邨ｶ?畷邉???邨ｶ?畷豢邨ｶ?南叶??????邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ?????????邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ?????????邨ｶ?畷辯??邨ｶ?畷邉???邨ｶ?畷豢邨ｶ?南叶???邨ｶ?畷辯?????邨ｶ?畷豎邨ｶ?ｵ????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111101100111111110100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101101001110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001010100100000011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享????????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享????????腟玖?諛??腟玖?諛茅??腟玖?諞雁偽蟷??????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享???????????????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享????????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享????????腟玖?諛??腟玖?諛茅??腟玖?諞雁偽蟷??????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享?????????腟玖?諛??腟玖?諛茅??腟玖?諞雁偽蟷??????腟玖?諛??腟玖?諛茅??腟玖?諞雁偽蟷?????????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享????????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享????????腟玖?諛??腟玖?諛茅??腟玖?諞雁偽蟷??????腟玖?諛?????腟玖?諞援偽蠏享???????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111101100111111110100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101101001110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001010100100000011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????絶껓???????絶껓??絶귵?????????絶껓???????絶껓??絶귵?????????絶껓????絶껓?????絶껓??絶껓슐???絶껓???????絶껓??絶귵????????????????絶껓???????絶껓??絶귵?????????絶껓???????絶껓??絶귵?????????絶껓????絶껓?????絶껓??絶껓슐???絶껓???????絶껓??絶귵??????????絶껓????絶껓?????絶껓??絶껓슐???絶껓????絶껓?????絶껓??絶껓슐??????絶껓???????絶껓??絶귵?????????絶껓???????絶껓??絶귵?????????絶껓????絶껓?????絶껓??絶껓슐???絶껓???????絶껓??絶귵????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110001111001111011010110110110111010101011011110110101111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111011001111111101001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011010011100111101101011011011011101010101110111001001111101100100010101001000000111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111101100111111110100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101101001110011110110101101101101110101010111011100100111110110010001010100100000011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001111000011111111101001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100110101100011110011110110101101101101110101010110111101101011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111011100100111110101111100111100001111111110100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110110011111111010011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011010110100111001111011010110110110111010101011101110010011111011001000101010010000001111110011111100111111111001111011010110110110111010101011101110010011111010111110011110000111111111010011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110111001001111101011111001101011000111100111101101011011011011101010101101111011010111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴????????永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴????????永띔퍜揖뉭?永띔퍜揖뇜??永띔퍜飮당독猿볦뒓???永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴???????????????永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴????????永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴????????永띔퍜揖뉭?永띔퍜揖뇜??永띔퍜飮당독猿볦뒓???永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴?????????永띔퍜揖뉭?永띔퍜揖뇜??永띔퍜飮당독猿볦뒓???永띔퍜揖뉭?永띔퍜揖뇜??永띔퍜飮당독猿볦뒓??????永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴????????永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴????????永띔퍜揖뉭?永띔퍜揖뇜??永띔퍜飮당독猿볦뒓???永띔퍜揖뉭????永띔퍜飮긺독洹딴???????????????