ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100011100110101011011000111011101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011010101100111111111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????æè´æé?????æè´?è¶³?æè´æé?????æè´æé?????æè´?è¶³?æè´æé?????æè´æé??????å«?å¤???????????æè´æé?????æè´?è¶³?æè´æé?????æè´æé?????æè´?è¶³?æè´æé?????æè´æé??????å«?å¤???????æè´æé??????å«?å¤???????????????æè´æé?????æè´?è¶³?æè´æé?????æè´æé?????æè´?è¶³?æè´æé?????æè´æé??????å«?å¤???????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100011100110101011011000111011101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011010101100111111111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ?雜ｳ?豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ?雜ｳ?豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ域ｭ朱???????蟄ｫ?螟???????????豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ?雜ｳ?豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ?雜ｳ?豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ域ｭ朱???????蟄ｫ?螟???????豁手ｴ域ｭ朱???????蟄ｫ?螟???????????????豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ?雜ｳ?豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ?雜ｳ?豁手ｴ域ｭ朱??????豁手ｴ域ｭ朱???????蟄ｫ?螟???????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100011100110101011011000111011101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011010101100111111111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????罩??罩????????罩???莇?罩??罩????????罩??罩????????罩???莇?罩??罩????????罩??罩?????????絖?紊????????????罩??罩????????罩???莇?罩??罩????????罩??罩????????罩???莇?罩??罩????????罩??罩?????????絖?紊????????罩??罩?????????絖?紊????????????????罩??罩????????罩???莇?罩??罩????????罩??罩????????罩???莇?罩??罩????????罩??罩?????????絖?紊????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100011100110101011011000111011101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011010101100111111111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????歎贈歎速?????歎贈?足?歎贈歎速?????歎贈歎速?????歎贈?足?歎贈歎速?????歎贈歎速??????孫?多???????????歎贈歎速?????歎贈?足?歎贈歎速?????歎贈歎速?????歎贈?足?歎贈歎速?????歎贈歎速??????孫?多???????歎贈歎速??????孫?多???????????????歎贈歎速?????歎贈?足?歎贈歎速?????歎贈歎速?????歎贈?足?歎贈歎速?????歎贈歎速??????孫?多???????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100011100110101011011000111011101001100000001001111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011010101100111111111001011010010010011010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111111100110101011011000111011101000101101001000100000111111111010001011011010110011001111111110011010101101100011101110100010110100100010001110011010101101100011101110100110000000100111110011111100111111001111110011111100111111111001101010110110001110111010001011010010001000111001101010110110001110111010011000000010011111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110101011001111111110010110100100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹?擁끗閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹?擁끗閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹閭롩?욣?????耶?鸚숢??????????閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹?擁끗閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹?擁끗閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹閭롩?욣?????耶?鸚숢??????閭롨큹閭롩?욣?????耶?鸚숢??????????????閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹?擁끗閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹?擁끗閭롨큹閭롩?욣????閭롨큹閭롩?욣?????耶?鸚숢??????????