ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111110100000000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110100111000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101100011111101000000001111110011111100111111	?????å¶?å¶???å¶?å¶???å¶?å¶?????????å¶?@???å¶?å¶???å¶?å¶???å¶?å¶????????å¶?å¶?N???å¶?å¶???å¶?å¶???å¶?å¶?????????å¶?@???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111110100000000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110100111000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101100011111101000000001111110011111100111111	?????蠍?蠍???蠍?蠍???蠍?蠍?????????蠍?@???蠍?蠍???蠍?蠍???蠍?蠍????????蠍?蠍?N???蠍?蠍???蠍?蠍???蠍?蠍?????????蠍?@???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111110100000000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110100111000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101100011111101000000001111110011111100111111	?????絛?絛???絛?絛???絛?絛?????????絛?@???絛?絛???絛?絛???絛?絛????????絛?絛?N???絛?絛???絛?絛???絛?絛?????????絛?@???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111110100000000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110100111000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101100011111101000000001111110011111100111111	???????????????????????????????@??????????????????????????????N?????????????????????????????@???
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111110100000000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110100111000111111001111110011111111100101101101100011111111100101101101100011111100111111001111111110010110110110001111111110010110110110001111110011111100111111111001011011011000111111111001011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101100011111101000000001111110011111100111111	?????蒻?蒻???蒻?蒻???蒻?蒻?????????蒻?@???蒻?蒻???蒻?蒻???蒻?蒻????????蒻?蒻?N???蒻?蒻???蒻?蒻???蒻?蒻?????????蒻?@???