ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111001011000111110101100111011111011111010000011001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010001000111111111001011011000010000110111011111011110110110100001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111110100000110011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011111011110110101111010011100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111	?????å°ï½±å¬ï¾????å°ï½±å¬ï¾????å¨¼ï¾ï½¢?å°ï½´?ï½¢???????å°ï½²?å¬?ï½«ï¾????å°ï½±å¬ï¾????å°ï½±å¬ï¾????å¨¼ï¾ï½¢?å°ï½´?ï½¢??????å°ï¾å¬ï¾?å°ï½³?ï½¡ï½¯N???å°ï½±å¬ï¾????å°ï½±å¬ï¾????å¨¼ï¾ï½¢?å°ï½´?ï½¢???????å°ï½²?å¬?ï½«ï¾????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111001011000111110101100111011111011111010000011001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010001000111111111001011011000010000110111011111011110110110100001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111110100000110011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011111011110110101111010011100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111	?????蟆?ｽｱ蜿ｬ?????蟆?ｽｱ蜿ｬ?????螽ｼ??ｽ｢?蟆?ｽｴ??｢???????蟆?ｽｲ?蜿ｬ??ｫ??????蟆?ｽｱ蜿ｬ?????蟆?ｽｱ蜿ｬ?????螽ｼ??ｽ｢?蟆?ｽｴ??｢??????蟆?ｾ∝小??蟆?ｽｳ??｡?ｯN???蟆?ｽｱ蜿ｬ?????蟆?ｽｱ蜿ｬ?????螽ｼ??ｽ｢?蟆?ｽｴ??｢???????蟆?ｽｲ?蜿ｬ??ｫ??????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111001011000111110101100111011111011111010000011001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010001000111111111001011011000010000110111011111011110110110100001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111110100000110011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011111011110110101111010011100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111	?????絨?鐔怨??????絨?鐔怨??????紲種?鐔?絨?鐔?鐔???????絨?鐔???鐔??????絨?鐔怨??????絨?鐔怨??????紲種?鐔?絨?鐔?鐔??????絨?鐓?????絨?鐔?鐔￥蒐N???絨?鐔怨??????絨?鐔怨??????紲種?鐔?絨?鐔?鐔???????絨?鐔???鐔??????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111001011000111110101100111011111011111010000011001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010001000111111111001011011000010000110111011111011110110110100001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111110100000110011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011111011110110101111010011100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111	?????将ｱ召ﾃ????将ｱ召ﾃ????娼ﾁ｢?将ｴ?｢???????将ｲ?召?ｫﾀ????将ｱ召ﾃ????将ｱ召ﾃ????娼ﾁ｢?将ｴ?｢??????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?｡ｯN???将ｱ召ﾃ????将ｱ召ﾃ????娼ﾁ｢?将ｴ?｢???????将ｲ?召?ｫﾀ????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110001111001011000111110101100111011111011111010000011001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000111101111101111011010001000111111111001011011000010000110111011111011110110110100001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000011110010110001111101011001110111110111110100000110011111111100101101100001000011011101111101111011011001100111111111011111011110110100001111011111011110110101111010011100011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100011110010110001111101011001110111110111110100000110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000111100101100011111010110011101111101111101000001100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001111011111011110110100010001111111110010110110000100001101110111110111101101101000011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010001111111110010110001111101011000011111111101111101111011010101111101111101111101000000000111111001111110011111100111111	?????弱놅쉽厓э푵????弱놅쉽厓э푵????夜쇽푳節∨弱놅슈?節∨??????弱놅쉿?厓?節ワ?????弱놅쉽厓э푵????弱놅쉽厓э푵????夜쇽푳節∨弱놅슈?節∨?????弱놅푳厓э푵?弱놅슁?節∽쉴N???弱놅쉽厓э푵????弱놅쉽厓э푵????夜쇽푳節∨弱놅슈?節∨??????弱놅쉿?厓?節ワ?????