ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010010111100100001110111110111101101000101110111110111101101100010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????å°ï½¨??å°ï½©????????å°ï¾ï½¡???å°ï½¨??å°ï½©????????å°ï¾ï½¡???????å°ï½¨??å°ï½¿???å°ï½¨??å°ï½©????????????????????å°ï½¨??å°ï½©????????å°ï¾ï½¡???å°ï½¨??å°ï½©????????å°ï¾ï½¡???????å°ï½¨??å°ï½¿???å°ï½¨??å°ï½©??????????????å°ï½¨??å°ï½¿????å°ï¾ï½¡îï½¢ï½±????N???å°ï½¨??å°ï½©????????å°ï¾ï½¡???å°ï½¨??å°ï½©????????å°ï¾ï½¡???????å°ï½¨??å°ï½¿???å°ï½¨??å°ï½©????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010010111100100001110111110111101101000101110111110111101101100010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ????????蟆?ｾ??｡???蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ????????蟆?ｾ??｡???????蟆?ｽｨ??蟆?ｽｿ???蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ????????????????????蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ????????蟆?ｾ??｡???蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ????????蟆?ｾ??｡???????蟆?ｽｨ??蟆?ｽｿ???蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ??????????????蟆?ｽｨ??蟆?ｽｿ????蟆?ｾ??｡﨤撰ｽ｢?ｱ????N???蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ????????蟆?ｾ??｡???蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ????????蟆?ｾ??｡???????蟆?ｽｨ??蟆?ｽｿ???蟆?ｽｨ??蟆?ｽｩ????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010010111100100001110111110111101101000101110111110111101101100010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐓?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐓?鐔???????絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????????????????絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐓?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐓?鐔???????絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔??????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?鐓?鐔℃??鐔?襲????N???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐓?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????絨?鐓?鐔???????絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010010111100100001110111110111101101000101110111110111101101100010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????将ｨ??将ｩ????????将ﾀ｡???将ｨ??将ｩ????????将ﾀ｡???????将ｨ??将ｿ???将ｨ??将ｩ????????????????????将ｨ??将ｩ????????将ﾀ｡???将ｨ??将ｩ????????将ﾀ｡???????将ｨ??将ｿ???将ｨ??将ｩ??????????????将ｨ??将ｿ????将ﾀ｡｢ｱ????N???将ｨ??将ｩ????????将ﾀ｡???将ｨ??将ｩ????????将ﾀ｡???????将ｨ??将ｿ???将ｨ??将ｩ????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011111010000000111011111011110110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000011110111010010111100100001110111110111101101000101110111110111101101100010011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111110100000001110111110111101101000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010000011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111101000000011101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110101000001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011111100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011010100000111111001111111110010110110000100001101110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????弱놅쉔??弱놅쉘????????弱놅?節???弱놅쉔??弱놅쉘????????弱놅?節???????弱놅쉔??弱놅슴???弱놅쉔??弱놅쉘????????????????????弱놅쉔??弱놅쉘????????弱놅?節???弱놅쉔??弱놅쉘????????弱놅?節???????弱놅쉔??弱놅슴???弱놅쉔??弱놅쉘??????????????弱놅쉔??弱놅슴????弱놅?節√뿉節?쉽????N???弱놅쉔??弱놅쉘????????弱놅?節???弱놅쉔??弱놅쉘????????弱놅?節???????弱놅쉔??弱놅슴???弱놅쉔??弱놅쉘????????????????????