ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010000001101011111110011010000001101011111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111	?????å¥ª????å¥ª????å·½æ??????å·½æ¯æ¯å¥ª?????å¥ª????å¥ª????å·½æ????????N???å¥ª????å¥ª????å·½æ??????å·½æ¯æ¯å¥ª?????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010000001101011111110011010000001101011111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111	?????螂ｪ????螂ｪ????蟾ｽ譚??????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ螂ｪ?????螂ｪ????螂ｪ????蟾ｽ譚????????N???螂ｪ????螂ｪ????蟾ｽ譚??????蟾ｽ諱ｯ諱ｯ螂ｪ?????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010000001101011111110011010000001101011111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111	?????絅????絅????綏醇???????綏醇????オ?????絅????絅????綏醇?????????N???絅????絅????綏醇???????綏醇????オ?????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010000001101011111110011010000001101011111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111	?????奪????奪????巽???????巽息息奪?????奪????奪????巽?????????N???奪????奪????巽???????巽息息奪?????
UHC	001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111111001011010010110101010001111110011111100111111001111110011111111100101101001011010101000111111001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111111001011010010110101010001111110011111100111111001111111110010110100101101010100011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110011010000001101011111110011010000001101011111110010110100101101010100011111100111111001111110011111100111111	?????也₃???也₃???藥썸쒨?????藥썸겘馭?ⅹ?????也₃???也₃???藥썸쒨???????N???也₃???也₃???藥썸쒨?????藥썸겘馭?ⅹ?????