ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110010110011000100001101110011110011111101011010011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111010011000000110010100111001101011011110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111101001100000011001010011100110101101111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????åæ¢???å±?åç?åæ¢?????åæ¢???å±?åç?åæ¢?????åæ¢???å±?éæ·¡???????????åæ¢???å±?åç?åæ¢?????åæ¢???å±?åç?åæ¢?????åæ¢???å±?éæ·¡???????åæ¢???å±?éæ·¡??????å±????????åæ¢???å±?åç?åæ¢?????åæ¢???å±?åç?åæ¢?????åæ¢???å±?éæ·¡???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110010110011000100001101110011110011111101011010011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111010011000000110010100111001101011011110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111101001100000011001010011100110101101111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????蝌?爾???螻?蝌?洒?蝌?爾?????蝌?爾???螻?蝌?洒?蝌?爾?????蝌?爾???螻?驕疲ｷ｡???????????蝌?爾???螻?蝌?洒?蝌?爾?????蝌?爾???螻?蝌?洒?蝌?爾?????蝌?爾???螻?驕疲ｷ｡???????蝌?爾???螻?驕疲ｷ｡??????螻????????蝌?爾???螻?蝌?洒?蝌?爾?????蝌?爾???螻?蝌?洒?蝌?爾?????蝌?爾???螻?驕疲ｷ｡???????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110010110011000100001101110011110011111101011010011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111010011000000110010100111001101011011110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111101001100000011001010011100110101101111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????絮????????????????????絮????????????????????絮????羞?????????????????絮????????????????????絮????????????????????絮????羞?????????????絮????羞??????絮???????????????絮????????????????????絮????????????????????絮????羞???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110010110011000100001101110011110011111101011010011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111010011000000110010100111001101011011110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111101001100000011001010011100110101101111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????嘆探???属?嘆短?嘆探?????嘆探???属?嘆短?嘆探?????嘆探???属?達淡???????????嘆探???属?嘆短?嘆探?????嘆探???属?嘆短?嘆探?????嘆探???属?達淡???????嘆探???属?達淡??????属????????嘆探???属?嘆短?嘆探?????嘆探???属?嘆短?嘆探?????嘆探???属?達淡???????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110010110011000100001101110011110011111101011010011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111010011000000110010100111001101011011110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111101001100000011001010011100110101101111010000100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111111110010110110001100111100011111111100101100110001000011011100111100111111010110100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111001111110011111111100101100110001000011011100110100011101010001000111111001111110011111111100101101100011001111000111111111001011001100010000110111001111001111110101101001111111110010110011000100001101110011010001110101000100011111100111111001111110011111100111111111001011001100010000110111001101000111010100010001111110011111100111111111001011011000110011110001111111110100110000001100101001110011010110111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????隘녷렋???掠얓隘녺윮?隘녷렋?????隘녷렋???掠얓隘녺윮?隘녷렋?????隘녷렋???掠얓娃붹래???????????隘녷렋???掠얓隘녺윮?隘녷렋?????隘녷렋???掠얓隘녺윮?隘녷렋?????隘녷렋???掠얓娃붹래???????隘녷렋???掠얓娃붹래??????掠얓???????隘녷렋???掠얓隘녺윮?隘녷렋?????隘녷렋???掠얓隘녺윮?隘녷렋?????隘녷렋???掠얓娃붹래???????????