ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001110101011101110101110001011101111001110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011111001110111101011101111001010001000111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111000110110100010111011111010011010111110111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111001000010101100111000101000000010011001001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????åâ?ã®ë¼åâ?ãë¼¢??åâ?ã®ë¼åâ?ãë¼¢??ç¦ãì?åë¢ï¦¾ë???????????åâ?ã®ë¼åâ?ãë¼¢??åâ?ã®ë¼åâ?ãë¼¢??ç¦ãì?åë¢ï¦¾ë?????ç¦ãì?åë¬â????åâ?ã®ë¼åâ?ãë¼¢??åâ?ã®ë¼åâ?ãë¼¢??ç¦ãì?åë¢ï¦¾ë???????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001110101011101110101110001011101111001110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011111001110111101011101111001010001000111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111000110110100010111011111010011010111110111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111001000010101100111000101000000010011001001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????蛟ｭ竊?緕ｮ?ｼ蛟ｭ竊?繽晤ｼ｢??蛟ｭ竊?緕ｮ?ｼ蛟ｭ竊?繽晤ｼ｢??逑ｦ繧嬢沿?蜀?困?ｾ????????????蛟ｭ竊?緕ｮ?ｼ蛟ｭ竊?繽晤ｼ｢??蛟ｭ竊?緕ｮ?ｼ蛟ｭ竊?繽晤ｼ｢??逑ｦ繧嬢沿?蜀?困?ｾ??????逑ｦ繧嬢沿?蜀?成窶????蛟ｭ竊?緕ｮ?ｼ蛟ｭ竊?繽晤ｼ｢??蛟ｭ竊?緕ｮ?ｼ蛟ｭ竊?繽晤ｼ｢??逑ｦ繧嬢沿?蜀?困?ｾ????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001110101011101110101110001011101111001110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011111001110111101011101111001010001000111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111000110110100010111011111010011010111110111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111001000010101100111000101000000010011001001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????弱???????觴??????????弱???????觴??????????????????????????????????弱???????觴??????????弱???????觴????????????????????????????????????????????弱???????觴??????????弱???????觴??????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001110101011101110101110001011101111001110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011111001110111101011101111001010001000111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111000110110100010111011111010011010111110111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111001000010101100111000101000000010011001001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????倭←?㎮닼倭←?㏝뼢??倭←?㎮닼倭←?㏝뼢??瓦わ쉈?円덢料딚???????????倭←?㎮닼倭←?㏝뼢??倭←?㎮닼倭←?㏝뼢??瓦わ쉈?円덢料딚?????瓦わ쉈?円됬’????倭←?㎮닼倭←?㏝뼢??倭←?㎮닼倭←?㏝뼢??瓦わ쉈?円덢料딚???????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001110101011101110101110001011101111001110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011111001110111101011101111001010001000111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111000110110100010111011111010011010111110111010111001010010011010001111110011111100111111001111110011111111100111100100111010011011100011100000101000111111101100100010011000100000111111111001011000011010000110111010111001000010101100111000101000000010011001001111110011111100111111001111111110010110000000101011011110001010000110100100000011111111100011100011101010111011101011100010111011110011100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111110011101111010111011110010100010001111110011111111100101100000001010110111100010100001101001000000111111111000111000111010101110111010111000101110111100111001011000000010101101111000101000011010010000001111111110001110001111100111011110101110111100101000100011111100111111111001111001001110100110111000111000001010001111111011001000100110001000001111111110010110000110100001101110101110001101101000101110111110100110101111101110101110010100100110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????暗?넀?筍?떬暗?넀?純앸샨??暗?넀?筍?떬暗?넀?純앸샨??裂╉굩揖뉭狎녿뜟癲얜뵚???????????暗?넀?筍?떬暗?넀?純앸샨??暗?넀?筍?떬暗?넀?純앸샨??裂╉굩揖뉭狎녿뜟癲얜뵚?????裂╉굩揖뉭狎녿맟巽섫???暗?넀?筍?떬暗?넀?純앸샨??暗?넀?筍?떬暗?넀?純앸샨??裂╉굩揖뉭狎녿뜟癲얜뵚???????????