ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111101000101011001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100101011001001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111	?????å????å????è¬³???????è¬³???ë®??ì ???å????å????è¬³?????????å?????å????å????è¬³???????è¬³???ë®??ì ???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111101000101011001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100101011001001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111	?????蛟????蛟????隰ｳ???????隰ｳ????ｮ???????蛟????蛟????隰ｳ?????????蝠?????蛟????蛟????隰ｳ???????隰ｳ????ｮ???????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111101000101011001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100101011001001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111	?????????????????茗???????茗???????????????????????茗????????????????????????????茗???????茗???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111101000101011001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100101011001001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111	?????們????們????謳???????謳???낮??잠???們????們????謳?????????啓?????們????們????謳???????謳???낮??잠???
UHC	00111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111111001011000000010010001001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111101000101011001011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100101011001001100111111001111110011111100111111001111111110010110000000100100010011111100111111001111110011111111100101100000001001000100111111001111110011111100111111111010001010110010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010101100101100110011111100111111001111111110101110000010101011100011111100111111111011001001111010100000001111110011111100111111	?????暗멅???暗멅???玉끗??????玉끗??魏??蟻잶??暗멅???暗멅???玉끗????????涯믾????暗멅???暗멅???玉끗??????玉끗??魏??蟻잶??