同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101000011111101001110001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111110011111100111111110100111010001100111111111000011101110000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111?????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ???Ó£?áÜ???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ???Ó£?áÜ???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔ??????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔÍÛñüÐì×á???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á???ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔ???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ???Ó£?áÜ???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ???Ó£?áÜ???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔ???????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔ?N???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ???Ó£?áÜ???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ???Ó£?áÜ???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔ??????ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔÍÛñüÐì×á???ÍÛñüÐì×á?ãÓ÷¬??ÍÛñüÐì×á???ÍÛñüÐì×á?ãÓ?ÒýáÔ???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101000011111101001110001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111110011111100111111110100111010001100111111111000011101110000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111?????ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨???ﾓ｣?矇???ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨???ﾓ｣?矇???ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨?ﾒ?瞞??????ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨?ﾒ?瞞ﾍﾛﾐ????ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ????ﾍﾛﾐ??耨?ﾒ?瞞???ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨???ﾓ｣?矇???ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨???ﾓ｣?矇???ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨?ﾒ?瞞???????ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨?ﾒ?瞞?N???ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨???ﾓ｣?矇???ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨???ﾓ｣?矇???ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨?ﾒ?瞞??????ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ??耨?ﾒ?瞞ﾍﾛﾐ????ﾍﾛﾐ??耨??ﾍﾛﾐ????ﾍﾛﾐ??耨?ﾒ?瞞???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101000011111101001110001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111110011111100111111110100111010001100111111111000011101110000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111?????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩???咤?痣???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩???咤?痣???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩?哈疽??????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩?哈疽陽髴俾怐???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐???陽髴俾怐?穩?哈疽???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩???咤?痣???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩???咤?痣???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩?哈疽???????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩?哈疽?N???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩???咤?痣???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩???咤?痣???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩?哈疽??????陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐?穩?哈疽陽髴俾怐???陽髴俾怐?穩???陽髴俾怐???陽髴俾怐?穩?哈疽???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101000011111101001110001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111110011111100111111110100111010001100111111111000011101110000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111??????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111100111111001111111101001110100011001111111110000111011100001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111111101001011111101111000011101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101000011111101001110001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111001111110011111111010011101000110011111111100001110111000011111100111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011111101111010110000111111001111111100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111111110001111010011001111110011111100111111110100111010001100111111111000011101110000111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100111111011110101100001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001100111111110100101111110111100001110101001100110111011011111100011111110011010000111011001101011111100001001111110011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111111000111101001111110111101011000011111100111111110011011101101111110001111111001101000011101100110101111110000100111111001111110011111111001101110110111111000111111100110100001110110011010111111000010011111111100011110100110011111111010010111111011110000111010100001111110011111100111111?????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息???但?速???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息???但?速???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息?多俗??????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息?多俗谷贈其狸???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸???谷贈其狸?息?多俗???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息???但?速???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息???但?速???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息?多俗???????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息?多俗?N???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息???但?速???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息???但?速???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息?多俗??????谷贈其狸?息奪??谷贈其狸?息?多俗谷贈其狸???谷贈其狸?息奪??谷贈其狸???谷贈其狸?息?多俗???