ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100111010001110110001001011110000111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110010001000111011000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010111100001111110011111111000100101111000011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001011110000111111001111110011111100111111	?????Å¼??Ä??Ä¼??Å¼??ÄÎÄ¼???Å¼??Ä??Ä¼??Å¼??ÄÎÄ¼???Å¼??ÄÈÄ¼??Å¼??Ä?????????Å¼???????Å¼??Ä¼??Ä¼????Å¼??Ä??Ä¼??Å¼??ÄÎÄ¼???Å¼??Ä??Ä¼??Å¼??ÄÎÄ¼???Å¼??ÄÈÄ¼??Å¼??Ä?????????Å¼??ÄÈÄ¼??Å¼??Ä¼??Ä??????Å¼??Ä??Ä¼??Å¼??ÄÎÄ¼???Å¼??Ä??Ä¼??Å¼??ÄÎÄ¼???Å¼??ÄÈÄ¼??Å¼??Ä?????????Å¼???????Å¼??Ä¼??Ä¼????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100111010001110110001001011110000111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110010001000111011000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010111100001111110011111111000100101111000011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001011110000111111001111110011111100111111	?????ﾅｼ??ﾄ??ﾄｼ??ﾅｼ??ﾄ斜柴ｼ???ﾅｼ??ﾄ??ﾄｼ??ﾅｼ??ﾄ斜柴ｼ???ﾅｼ??ﾄ縞柴ｼ??ﾅｼ??ﾄ?????????ﾅｼ???????ﾅｼ??ﾄｼ??ﾄｼ????ﾅｼ??ﾄ??ﾄｼ??ﾅｼ??ﾄ斜柴ｼ???ﾅｼ??ﾄ??ﾄｼ??ﾅｼ??ﾄ斜柴ｼ???ﾅｼ??ﾄ縞柴ｼ??ﾅｼ??ﾄ?????????ﾅｼ??ﾄ縞柴ｼ??ﾅｼ??ﾄｼ??ﾄ??????ﾅｼ??ﾄ??ﾄｼ??ﾅｼ??ﾄ斜柴ｼ???ﾅｼ??ﾄ??ﾄｼ??ﾅｼ??ﾄ斜柴ｼ???ﾅｼ??ﾄ縞柴ｼ??ﾅｼ??ﾄ?????????ﾅｼ???????ﾅｼ??ﾄｼ??ﾄｼ????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100111010001110110001001011110000111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110010001000111011000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010111100001111110011111111000100101111000011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001011110000111111001111110011111100111111	?????甜?????勅??甜????勅???甜?????勅??甜????勅???甜????勅??甜????????????甜???????甜??勅??勅????甜?????勅??甜????勅???甜?????勅??甜????勅???甜????勅??甜????????????甜????勅??甜??勅?????????甜?????勅??甜????勅???甜?????勅??甜????勅???甜????勅??甜????????????甜???????甜??勅??勅????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100111010001110110001001011110000111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110010001000111011000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010111100001111110011111111000100101111000011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001011110000111111001111110011111100111111	?????ż??Ď??ļ??ż??ĎΎļ???ż??Ď??ļ??ż??ĎΎļ???ż??ĎȎļ??ż??Ď?????????ż???????ż??ļ??ļ????ż??Ď??ļ??ż??ĎΎļ???ż??Ď??ļ??ż??ĎΎļ???ż??ĎȎļ??ż??Ď?????????ż??ĎȎļ??ż??ļ??Ď??????ż??Ď??ļ??ż??ĎΎļ???ż??Ď??ļ??ż??ĎΎļ???ż??ĎȎļ??ż??Ď?????????ż???????ż??ļ??ļ????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100111010001110110001001011110000111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110010001000111011000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010111100001111110011111111000100101111000011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111000111111001111111100010010111100001111110011111111000101101111000011111100111111110001001000111011001110100011101100010010111100001111110011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110001111110011111111000100101111000011111100111111110001011011110000111111001111111100010010001110110011101000111011000100101111000011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011101100100010001110110001001011110000111111001111111100010110111100001111110011111111000100100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010110111100001111110011111111000100101111000011111100111111110001001011110000111111001111110011111100111111	?????탉??훿??캬??탉??훿共캬???탉??훿??캬??탉??훿共캬???탉??훿헤캬??탉??훿?????????탉???????탉??캬??캬????탉??훿??캬??탉??훿共캬???탉??훿??캬??탉??훿共캬???탉??훿헤캬??탉??훿?????????탉??훿헤캬??탉??캬??훿??????탉??훿??캬??탉??훿共캬???탉??훿??캬??탉??훿共캬???탉??훿헤캬??탉??훿?????????탉???????탉??캬??캬????