ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101010100011000010100010011100001110101101110000101001101011000010100000100011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010101010001100001010001001110000111010110111000010100110101100001010000010001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§???????ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§???????ÃºÂ¶?Â¨ÂÃÂÂ???ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§??????????????ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§???????ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§???????ÃºÂ¶?Â¨ÂÃÂÂ???ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§????????ÃºÂ¶?Â¨ÂÃÂÂ???ÃºÂ¶?Â¨ÂÃÂÂ??????ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§???????ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§???????ÃºÂ¶?Â¨ÂÃÂÂ???ÃºÂ¶?ÂÂ®ÃºÂ¶ÂÃ¬Â§??????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101010100011000010100010011100001110101101110000101001101011000010100000100011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010101010001100001010001001110000111010110111000010100110101100001010000010001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ???????ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ???????ﾃｺﾂｶ?ﾂｨﾂ嘉ｭﾂ堋???ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ??????????????ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ???????ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ???????ﾃｺﾂｶ?ﾂｨﾂ嘉ｭﾂ堋???ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ????????ﾃｺﾂｶ?ﾂｨﾂ嘉ｭﾂ堋???ﾃｺﾂｶ?ﾂｨﾂ嘉ｭﾂ堋??????ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ???????ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ???????ﾃｺﾂｶ?ﾂｨﾂ嘉ｭﾂ堋???ﾃｺﾂｶ?ﾂ伉ｮﾃｺﾂｶﾂづｬﾂｧ??????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101010100011000010100010011100001110101101110000101001101011000010100000100011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010101010001100001010001001110000111010110111000010100110101100001010000010001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????炭其??速炭其?狸則???????炭其??速炭其?狸則???????炭其?即?鱈?????炭其??速炭其?狸則??????????????炭其??速炭其?狸則???????炭其??速炭其?狸則???????炭其?即?鱈?????炭其??速炭其?狸則????????炭其?即?鱈?????炭其?即?鱈????????炭其??速炭其?狸則???????炭其??速炭其?狸則???????炭其?即?鱈?????炭其??速炭其?狸則??????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101010100011000010100010011100001110101101110000101001101011000010100000100011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010101010001100001010001001110000111010110111000010100110101100001010000010001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ú¶?®ú¶ì§???????ú¶?®ú¶ì§???????ú¶?¨í???ú¶?®ú¶ì§??????????????ú¶?®ú¶ì§???????ú¶?®ú¶ì§???????ú¶?¨í???ú¶?®ú¶ì§????????ú¶?¨í???ú¶?¨í??????ú¶?®ú¶ì§???????ú¶?®ú¶ì§???????ú¶?¨í???ú¶?®ú¶ì§??????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101010100011000010100010011100001110101101110000101001101011000010100000100011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010101000110000101000100111000011101011011100001010011010110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110101100001010110110001111111100001010011000110000101010111011000011101110101100001010110110110000101000001011000011101011001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111010110000101011011000111111110000101001100011000010101011101100001110111010110000101011011011000010100000101100001110101100110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010101010001100001010001001110000111010110111000010100110101100001010000010001111110011111100111111110000111011101011000010101101100011111111000010100110001100001010101110110000111011101011000010101101101100001010000010110000111010110011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠???????첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠???????첬쨋?짢혟챠혳혗???첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠??????????????첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠???????첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠???????첬쨋?짢혟챠혳혗???첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠????????첬쨋?짢혟챠혳혗???첬쨋?짢혟챠혳혗??????첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠???????첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠???????첬쨋?짢혟챠혳혗???첬쨋?혱짰첬쨋혗챙짠??????????????