ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111	?????Ã¯Â¦Â¦Ã¬ÂÂ¾Ã¬ÂÂ¿?Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂÃÂÂ??Ã¯Â¦Â¦Ã¬ÂÂ¾Ã¬ÂÂ¿?Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂÃÂÂ????????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ½Ã¬ÂÂ½??Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂÃÂÂ???Ã¯Â¦Â¦Ã¬ÂÂ¾Ã¬ÂÂ¿?Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂÃÂÂ??Ã¯Â¦Â¦Ã¬ÂÂ¾Ã¬ÂÂ¿?Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂÃÂÂ???????????N???Ã¯Â¦Â¦Ã¬ÂÂ¾Ã¬ÂÂ¿?Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂÃÂÂ??Ã¯Â¦Â¦Ã¬ÂÂ¾Ã¬ÂÂ¿?Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂÃÂÂ????????Ã§Â¯ÂÃ¬ÂÂ½Ã¬ÂÂ½??Ã§ÂµÂ¶Ã¬ÂÂÃÂÂ???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111	?????ﾃｯﾂｦﾂｦﾃｬﾂ閉ｾﾃｬﾂ可ｿ?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ楪榲ｭﾂ陳??ﾃｯﾂｦﾂｦﾃｬﾂ閉ｾﾃｬﾂ可ｿ?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ楪榲ｭﾂ陳????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ?ｽﾃｬﾂ可ｽ??ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ楪榲ｭﾂ陳???ﾃｯﾂｦﾂｦﾃｬﾂ閉ｾﾃｬﾂ可ｿ?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ楪榲ｭﾂ陳??ﾃｯﾂｦﾂｦﾃｬﾂ閉ｾﾃｬﾂ可ｿ?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ楪榲ｭﾂ陳???????????N???ﾃｯﾂｦﾂｦﾃｬﾂ閉ｾﾃｬﾂ可ｿ?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ楪榲ｭﾂ陳??ﾃｯﾂｦﾂｦﾃｬﾂ閉ｾﾃｬﾂ可ｿ?ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ楪榲ｭﾂ陳????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ?ｽﾃｬﾂ可ｽ??ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ楪榲ｭﾂ陳???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111	?????誰側側狸?他狸?多?巽袖其狸??鱈????誰側側狸?他狸?多?巽袖其狸??鱈??????????巽俗?狸?遜狸?遜??巽袖其狸??鱈?????誰側側狸?他狸?多?巽袖其狸??鱈????誰側側狸?他狸?多?巽袖其狸??鱈?????????????N???誰側側狸?他狸?多?巽袖其狸??鱈????誰側側狸?他狸?多?巽袖其狸??鱈??????????巽俗?狸?遜狸?遜??巽袖其狸??鱈?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111	?????ï¦¦ì¾ì¿?çµ¶ìí??ï¦¦ì¾ì¿?çµ¶ìí????????ç¯ì½ì½??çµ¶ìí???ï¦¦ì¾ì¿?çµ¶ìí??ï¦¦ì¾ì¿?çµ¶ìí???????????N???ï¦¦ì¾ì¿?çµ¶ìí??ï¦¦ì¾ì¿?çµ¶ìí????????ç¯ì½ì½??çµ¶ìí???
UHC	00111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111110000111010111111000010101001101100001010100110110000111010110011000010100101011100001010111110110000111010110011000010100010011100001010111111001111111100001110100111110000101011010111000010101101101100001110101100110000101001111011000010100111101100001110101101110000101001001011000010100000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111111100001110101111110000101010011011000010101001101100001110101100110000101001010111000010101111101100001110101100110000101000100111000010101111110011111111000011101001111100001010110101110000101011011011000011101011001100001010011110110000101001111011000011101011011100001010010010110000101000000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111111000010100000001100001110101100110000101000011111000010101111011100001110101100110000101000100111000010101111010011111100111111110000111010011111000010101101011100001010110110110000111010110011000010100111101100001010011110110000111010110111000010100100101100001010000001001111110011111100111111	?????챦짝짝챙혮쩐챙혟쩔?챌쨉쨋챙혷혷챠혪혖??챦짝짝챙혮쩐챙혟쩔?챌쨉쨋챙혷혷챠혪혖????????챌짱?챙혝쩍챙혟쩍??챌쨉쨋챙혷혷챠혪혖???챦짝짝챙혮쩐챙혟쩔?챌쨉쨋챙혷혷챠혪혖??챦짝짝챙혮쩐챙혟쩔?챌쨉쨋챙혷혷챠혪혖???????????N???챦짝짝챙혮쩐챙혟쩔?챌쨉쨋챙혷혷챠혪혖??챦짝짝챙혮쩐챙혟쩔?챌쨉쨋챙혷혷챠혪혖????????챌짱?챙혝쩍챙혟쩍??챌쨉쨋챙혷혷챠혪혖???