ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010011110110000101000001111000011101011001100001010010000110000101010110000111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101001111011000010100000111100001110101100110000101001000011000010101011000011111111000011101011111100001010100110110000101010101100111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111111100001110100111110000100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????Ã¬ÂÂ¬???????Ã¬ÂÂ¬???????Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ¬?Ã¯Â¦Â«??Ã¬ÂÂ¬??????????Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?????????Ã¬ÂÂ¬???????Ã¬ÂÂ¬???????Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ¬?Ã¯Â¦Â«??Ã¬ÂÂ¬????????Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ¬?Ã¯Â¦Â«?Ã¯Â¦Â«?Ã§Â?????N???Ã¬ÂÂ¬???????Ã¬ÂÂ¬???????Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ¬?Ã¯Â¦Â«??Ã¬ÂÂ¬??????????Ã«ÂÂÃ¬ÂÂ?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010011110110000101000001111000011101011001100001010010000110000101010110000111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101001111011000010100000111100001110101100110000101001000011000010101011000011111111000011101011111100001010100110110000101010101100111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111111100001110100111110000100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ﾃｬﾂ青ｬ???????ﾃｬﾂ青ｬ???????ﾃｫﾂ楪εｬﾂ青ｬ?ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｬﾂ青ｬ??????????ﾃｫﾂ債古ｬﾂ可?????????ﾃｬﾂ青ｬ???????ﾃｬﾂ青ｬ???????ﾃｫﾂ楪εｬﾂ青ｬ?ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｬﾂ青ｬ????????ﾃｫﾂ楪εｬﾂ青ｬ?ﾃｯﾂｦﾂｫ?ﾃｯﾂｦﾂｫ?ﾃｧﾂ?????N???ﾃｬﾂ青ｬ???????ﾃｬﾂ青ｬ???????ﾃｫﾂ楪εｬﾂ青ｬ?ﾃｯﾂｦﾂｫ??ﾃｬﾂ青ｬ??????????ﾃｫﾂ債古ｬﾂ可?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010011110110000101000001111000011101011001100001010010000110000101010110000111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101001111011000010100000111100001110101100110000101001000011000010101011000011111111000011101011111100001010100110110000101010101100111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111111100001110100111110000100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????狸?測???????狸?測???????谷??狸?測?誰側束??狸?測??????????谷??狸??????????狸?測???????狸?測???????谷??狸?測?誰側束??狸?測????????谷??狸?測?誰側束?誰側束?巽?????N???狸?測???????狸?測???????谷??狸?測?誰側束??狸?測??????????谷??狸??????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010011110110000101000001111000011101011001100001010010000110000101010110000111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101001111011000010100000111100001110101100110000101001000011000010101011000011111111000011101011111100001010100110110000101010101100111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111111100001110100111110000100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ì¬???????ì¬???????ëì¬?ï¦«??ì¬??????????ëì??????????ì¬???????ì¬???????ëì¬?ï¦«??ì¬????????ëì¬?ï¦«?ï¦«?ç??????N???ì¬???????ì¬???????ëì¬?ï¦«??ì¬??????????ëì??????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010111100001010011110110000101000001111000011101011001100001010010000110000101010110000111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101001111011000010100000111100001110101100110000101001000011000010101011000011111111000011101011111100001010100110110000101010101100111111110000111010111111000010101001101100001010101011001111111100001110100111110000100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110101100110000101001000011000010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010010000110000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010101111000010100111101100001010000011110000111010110011000010100100001100001010101100001111111100001110101111110000101010011011000010101010110011111100111111110000111010110011000010100100001100001010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101011110000101000110111000010100011001100001110101100110000101000100111000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????챙혨짭???????챙혨짭???????챘혷혘챙혨짭?챦짝짬??챙혨짭??????????챘혥혣챙혟집????????챙혨짭???????챙혨짭???????챘혷혘챙혨짭?챦짝짬??챙혨짭????????챘혷혘챙혨짭?챦짝짬?챦짝짬?챌집????N???챙혨짭???????챙혨짭???????챘혷혘챙혨짭?챦짝짬??챙혨짭??????????챘혥혣챙혟집????????