ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111110000111010011111000010101100101100001010100111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010010111000010101010101100001010011011110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100011111100001010100101110000111010101111000010101000001100001010101110001111110011111100111111	?????Ã§Â²Â§Ã«Â Â°Ã¥ÂªÂÃ«Â Â????Ã§Â²Â§Ã«Â Â°Ã¥ÂªÂÃ«Â Â??????Ã§ÂÂ¥Ã«Â Â®????????Ã§ÂÂ¥Ã«Â Â®???Ã§Â²Â§Ã«Â Â°Ã¥ÂªÂÃ«Â Â????Ã§Â²Â§Ã«Â Â°Ã¥ÂªÂÃ«Â Â??????Ã§ÂÂ¥Ã«Â Â®?????????N???Ã§Â²Â§Ã«Â Â°Ã¥ÂªÂÃ«Â Â????Ã§Â²Â§Ã«Â Â°Ã¥ÂªÂÃ«Â Â??????Ã§ÂÂ¥Ã«Â Â®????????Ã§ÂÂ¥Ã«Â Â®???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111110000111010011111000010101100101100001010100111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010010111000010101010101100001010011011110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100011111100001010100101110000111010101111000010101000001100001010101110001111110011111100111111	?????ﾃｧﾂｲﾂｧﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂ?ﾂ????ﾃｧﾂｲﾂｧﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂ?ﾂ??????ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ????????ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ???ﾃｧﾂｲﾂｧﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂ?ﾂ????ﾃｧﾂｲﾂｧﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂ?ﾂ??????ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ?????????N???ﾃｧﾂｲﾂｧﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂ?ﾂ????ﾃｧﾂｲﾂｧﾃｫﾂ?ﾂｰﾃ･ﾂｪﾂ崚ｫﾂ?ﾂ??????ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ????????ﾃｧﾂ渉･ﾃｫﾂ?ﾂｮ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111110000111010011111000010101100101100001010100111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010010111000010101010101100001010011011110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100011111100001010100101110000111010101111000010101000001100001010101110001111110011111100111111	?????巽族則谷?属奪捉?谷??????巽族則谷?属奪捉?谷????????巽?促谷?速????????巽?促谷?速???巽族則谷?属奪捉?谷??????巽族則谷?属奪捉?谷????????巽?促谷?速?????????N???巽族則谷?属奪捉?谷??????巽族則谷?属奪捉?谷????????巽?促谷?速????????巽?促谷?速???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111110000111010011111000010101100101100001010100111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010010111000010101010101100001010011011110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100011111100001010100101110000111010101111000010101000001100001010101110001111110011111100111111	?????ç²§ë °åªë ????ç²§ë °åªë ??????ç¥ë ®????????ç¥ë ®???ç²§ë °åªë ????ç²§ë °åªë ??????ç¥ë ®?????????N???ç²§ë °åªë ????ç²§ë °åªë ??????ç¥ë ®????????ç¥ë ®???
UHC	00111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111111000011101001111100001010110010110000101010011111000011101010111100001010100000110000101011000011000011101001011100001010101010110000101001101111000011101010111100001010100000110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010001111110000101010010111000011101010111100001010100000110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111110000111010011111000010101100101100001010100111110000111010101111000010101000001100001010110000110000111010010111000010101010101100001010011011110000111010101111000010101000001100001010001110001111110011111100111111001111111100001110100111110000101011001011000010101001111100001110101011110000101010000011000010101100001100001110100101110000101010101011000010100110111100001110101011110000101010000011000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101000111111000010101001011100001110101011110000101010000011000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010100011111100001010100101110000111010101111000010101000001100001010101110001111110011111100111111	?????챌짼짠챘혻째책짧혴챘혻혦????챌짼짠챘혻째책짧혴챘혻혦??????챌혧짜챘혻짰????????챌혧짜챘혻짰???챌짼짠챘혻째책짧혴챘혻혦????챌짼짠챘혻째책짧혴챘혻혦??????챌혧짜챘혻짰?????????N???챌짼짠챘혻째책짧혴챘혻혦????챌짼짠챘혻째책짧혴챘혻혦??????챌혧짜챘혻짰????????챌혧짜챘혻짰???